Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.

the
Adverb:
[1] desto, um so
[1a] the … the: je …, desto
[1b] all the: um so
Artikel:
[1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
[1] I'm sitting in the garden.
..Ich sitze im Garten.
roman
Catholic
Adjektiv:
[1] katholisch
[1] His family is Catholic.
Seine Familie ist katholisch.
Substantiv:
[1] Katholik
[1] At Saturday evening the Catholics and the evangelists make a celebration.
Am Samstagabend veranstalten die Katholiken und die Evangelisten eine Feier.
fast
[1] schnell
[1a] The car is fast as lightning.
Das Auto ist schnell wie der Blitz.
[1b] He moved fast.
Er bewegte sich schnell.
Verb:
[1] fasten
[1] „During Lent, many of the faithful commit to fasting or giving up certain types of luxuries as a form of penitence.“
Während der Fastenzeit verpflichten sich viele Gläubige dazu, zu fasten oder gewisse Arten von Luxus aufzugeben als eine Form von Buße.
of
the
Adverb:
[1] desto, um so
[1a] the … the: je …, desto
[1b] all the: um so
Artikel:
[1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
[1] I'm sitting in the garden.
..Ich sitze im Garten.
fourth
vierte
and
Konjunktion:
[1] und
[1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald.
sixth
sechste
Sechstel
days
Deklinierte Form:
Plural des Substantivs 'day'
day
Substantiv:
[1] der Tag
[1] The new football stadium opens two days later.
Das neue Fußballstadion eröffnet zwei Tage später.
[1] There are seven days in a week: Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, and Saturday.
Es gibt sieben Tage in der Woche: Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag.
of
the
Adverb:
[1] desto, um so
[1a] the … the: je …, desto
[1b] all the: um so
Artikel:
[1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
[1] I'm sitting in the garden.
..Ich sitze im Garten.
week
Substantiv:
[1] Woche
[1] One week has seven days.
Eine Woche hat sieben Tage.
Wednesday
Mittwoch
[1] Der dritte Wochentag in Europa und anderen Staaten der Welt, in denen die ISO 8601 Norm gilt.
[2] Der vierte Wochentag in den USA.
[2] Our socials are every first and third Wednesday in the month from 8 pm.
Unsere Treffen sind jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat ab 20.00 Uhr.
and
Konjunktion:
[1] und
[1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald.
Friday
Freitag
[1] Der sechste Wochentag in den USA.
[2] Der fünfte Wochentag in Europa und anderen Staaten der Welt in denen die ISO 8601 Norm gilt.
in
in
memory
Substantiv:
[1] Erinnerung, Gedächtnis
[1] "The weather, however, suddenly became serene; and my two friends left me on a journey among the Alps, and lost, in the magnificent scenes which they present, all memory of their ghostly visions."
of
the
Adverb:
[1] desto, um so
[1a] the … the: je …, desto
[1b] all the: um so
Artikel:
[1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
[1] I'm sitting in the garden.
..Ich sitze im Garten.
council
Substantiv:
[1] die Gruppe als Entscheider oder Berater gewählter Leute
which
Interrogativpronomen:
[1] welche?
Relativpronomen:
Relativpronome
[1] welche?
71aml2u3moa60awmxqbtak2blqflppl



condemned
Konjugierte Form:
Präteritum (simple past) des Verbs 'condemn'
Partizip II:
Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'condemn'
condemn
Verb:
[1] verurteilen, aburteilen
Christ
Substantiv:
[1] Christus, Messias-Titel Jesu von Nazareth
and
Konjunktion:
[1] und
[1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald.
of
his
Possessivpronomen:
[1] possessives Personalpronomen für die 3. Person Singular Maskulinum: sein
[1] I know his mother.
Ich kenne seine Mutter.
passion
Leidenschaft, Passion

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary