Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




springs
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'spring'
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'spring'
     spring
          Substantiv:
          [1] die Jahreszeit zwischen Winter und Sommer; der Frühling
          [2] Ursprung eines Flusses, fließenden Gewässers; die Quelle
          [3] Technik: meist metallisches Bauteil, das durch elastische Verformung mechanische Energie speichern und wieder abgeben kann; die Feder
               [1] The spring is one of four seasons of a year.
               [1] It's spring!
          Verb:
          [1] sich mit Geschwindigkeit und Kraft oder als Strom/Strahl bewegen; schnellen, springen
          [2] häufig ‚spring up‘: schnell/plötzlich in Erscheinung treten, auftauchen
               [1] In my road water sprang from an open fire hydrant yesterday.
                 Gestern schoss in meiner Straße Wasser aus einem offenen Hydranten.
               [2] I was in the restroom when the solution sprang to my mind.
                 Ich war auf der Toilette, als mir plötzlich die Lösung kam.
               [2] Sadly, a lot of bad pubs spring up in my town nowadays.
                 Traurigerweise tauchen in meiner Stadt zurzeit viele schlechte Kneipen auf.
feed
     Verb:
     [1] (transitiv) jemandem oder etwas Nahrung geben
     [2] (intransitiv) Tier, Kleinkind: Nahrung zu sich nehmen
          [1] You have to feed the dog every day.
            Du musst jeden Tag den Hund füttern.
          [2] The baby wants to feed.
            Das Baby möchte futtern.
     fee
          Substantiv:
          [1] das Entgelt, der Lohn, die Gage, das Honorar
          [2] die (Aufnahme-) Gebühr, der Preis, (Mitglieds-) Beitrag, (Eintritts-) Geld
          [3] das Grundeigentum
ponds
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'pond'
     pond
          Substantiv:
          [1] Teich, Weiher
with
     Präposition:
     [1] mit
     [2] bei
          [1] I play with the cat.
            Ich spiele mit der Katze.
          [1] I want to have a car with air conditioning.
            I möchte ein Auto mit Klimaanlage haben.
          [2] I will be with you on Friday.
            Ich werde am Freitag bei dir sein.
water
     Substantiv:
     [1] das Wasser
          [1] "You know the other morning, when you and Jack and I bathed before breakfast, you got stung on your arm by a jellyfish, and the water then was unruffled."
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary