| snarling |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'snarl' | |
| snarl |
| Verb: | |
| [1] die Zähne fletschen, wütend knurren | |
| [2] verwirren, verheddern | |
| [3] verfitzen | |
| [4] (umgangssprachlich) anschnauzen | |
| [5] den Verkehr aufhalten, durcheinanderbringen, einen Stau verursachen | |
| [1] "As for snarling he could snarl more terrible than any dog, young or old, in camp." | |
| on |
| Adverb: | |
| [1] an, eingeschaltet | |
| Präposition: | |
| [1] auf | |
| [2] bei | |
| [3] in | |
| [4] nach | |
| [5] über | |
| the |
| Adverb: | |
| [1] desto, um so | |
| [1a] the … the: je …, desto | |
| [1b] all the: um so | |
| Artikel: | |
| [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
| [1] I'm sitting in the garden. | |
| ..Ich sitze im Garten. | |
| dance |
| Verb: | |
| [1] tanzen | |
| [1] I danced through the streets. | |
| [1] He danced a little jig. | |
| floor |
| Substantiv: | |
| [1] Etage, Stockwerk | |
| [2] Fußboden, Boden, Grund | |
| [3] Sohle (einer Mine, eines Flusses, eines Tals) | |
| slashing |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'slash' | |
| slash |
| aufschlitzen | |
| at |
| Präposition: | |
| [1] an | |
| [2] auf | |
| [3] bei | |
| [4] in | |
| [5] über | |
| [6] um | |
| [7] zu | |
| [1] I live at a beach. | |
| Ich leben an einem Strand. | |
| [2] My husband is at work. | |
| Meine Ehemann ist auf der Arbeit. | |
| [3] Where are you? - At Macy's! | |
| Wo bist du? - Bei Macy's! | |
| old |
| Adjektiv: | |
| [1] alt | |
| [1] How old are you? | |
| Wie alt bist du? | |
| [1] How old do you think she is? | |
| Für wie alt halten Sie sie? | |
| prejudices |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'prejudice' | |
| prejudice |
| Substantiv: | |
| [1] »against …«: Vorurteil, Voreingenommenheit | |
| [2] Recht: (Rechts-) Nachteil, Schaden, Benachteiligung | |
| with |
| Präposition: | |
| [1] mit | |
| [2] bei | |
| [1] I play with the cat. | |
| Ich spiele mit der Katze. | |
| [1] I want to have a car with air conditioning. | |
| I möchte ein Auto mit Klimaanlage haben. | |
| [2] I will be with you on Friday. | |
| Ich werde am Freitag bei dir sein. | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| smirk |
|
| they |
| Personalpronomen: | |
| [1] Personalpronomen 3. Person Plural Subjektform: sie | |
| [2] Menschen im Allgemeinen | |
| [3] (geschlechtsneutrales) Personalpronomen 3. Person Singular Subjektform: er/sie | |
| [1] They are going to the movies. | |
| Sie gehen ins Kino. | |
| [2] They say rock is dead. | |
| Sie sagen, Rock ist tot. oder Es wird behauptet, Rock sei tot. | |
| [3] And whoso fyndeth hym out of swich blame, / They wol come up and offre a Goddés name, / And I assoille hem by the auctoriee / Which that by bulle y-graunted was to me. | |
| [3] There's not a man I meet but doth salute me / As if I were their well-acquainted friend. | |
| [3] Then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die. | |
| so sollst du den Mann oder das Weib ausführen, die solches Übel getan haben, zu deinem Tor und sollst sie zu Tode steinigen. | |
| [3] ‘No – there was some one in the cab.’ The only attenuation she could think of was after a minute to add: ‘But they didn't come up.’ | |
| dance |
| Verb: | |
| [1] tanzen | |
| [1] I danced through the streets. | |
| [1] He danced a little jig. | |
| like |
| Verb: | |
| [1] mögen | |
| [1] I really like hotdogs. | |
| Ich mag Hotdogs wirklich. | |
| Präposition: | |
| [1] wie (in Vergleichen) | |
| [1] These hamburgers taste like leather. | |
| Diese Hamburger schmecken wie Leder. (Internetbeleg) | |
| [1] "Roscoe was one hundred percent jarhead Marine, just like me, trained to follow orders." | |
| devils |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'devil' | |
| devil |
| Substantiv: | |
| [1] der Teufel | |
| [2] ein Teufel, ein dämonisches Wesen | |
| [3] ein Teufel, ein böser Mensch | |
| [1] The devil went down to Georgia. | |
| Der Teufel ging nach Georgia. | |
| and |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald. | |
| spit |
| Substantiv: | |
| [1] dünner, spitzer Metallstab, auf den man Fleisch zum Braten oder Kochen aufspießt; Bratspieß | |
| [1] „In the cuisine of Northern Africa, Méchoui is a whole sheep or a lamb spit roasted on a barbecue.“ | |
| In der nordafrikanischen Küche ist Méchoui ein ganzes Schaf oder Lamm am Spieß, das auf einem Grill geröstet wird. | |
| Substantiv: | |
| [1] umgangssprachlich: im Mund befindliche Flüssigkeit; Sekret der Speicheldrüsen; Spucke | |
| [1] In china it can happen easily to get some spit on your shoes. | |
| In China kann es schnell passieren, etwas Spucke auf den Schuh zu bekommen. | |
| Substantiv: | |
| [1] Nehrung, Landzunge | |
| [1] „The Curonian Spit.“ | |
| Die Kurische Nehrung. | |
| with |
| Präposition: | |
| [1] mit | |
| [2] bei | |
| [1] I play with the cat. | |
| Ich spiele mit der Katze. | |
| [1] I want to have a car with air conditioning. | |
| I möchte ein Auto mit Klimaanlage haben. | |
| [2] I will be with you on Friday. | |
| Ich werde am Freitag bei dir sein. | |
| sincerity |
| Substantiv: | |
| [1] Ernsthaftigkeit, Aufrichtigkeit, Wahrheitsliebe, Offenheit | |
