Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




saute
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
onions
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'onion'
     onion
          Substantiv:
          [1] die Zwiebel
               [1] The onion is the bulb of the plant, which is quite attractive in bloom.
                 Die Zwiebel ist die Knolle einer Pflanze, die eine sehr hübsche Blüte hat.
in
     in
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
shallow
     Adjektiv:
     [1] seicht, flach
     Substantiv:
     [1] eine flache bzw. seichte Stelle
pan
     Substantiv:
     [1] Pfanne, Kochgerät zum Braten
     [2] Waagschale, Teil einer Waage in die das zu wiegende Objekt gelegt wird
     [3] umgangssprachlich, salopp: Gesicht, Fresse
          [1] He's making fried eggs with the pan.
            Er macht gerade Spiegeleier mit der Pfanne.
          [2] This pan is a little bit higher than the other one.
            Diese Waagschale ist etwas höher als die andere.
          [3] Look at this guy's pan.
            Schau dir die Fresse von dem Kerl an.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary