Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




please
     Adverb:
     [1] bei höflichen Bitten: bitte
          [1] Give me the sugar, please.
            Gib mir bitte den Zucker.
put
     Substantiv:
     [1] das Werfen (eines Gewichts, über die Schulter hinweg, mit bestimmter Handbewegung)
     [2] Börse: das befristete Recht zum Verkauf zum vorher festgesetzten Preis
     Verb:
     [1] setzen, stellen, legen
          [1] She puts her books on the table.
these
     Deklinierte Form:
     Plural des Demonstrativpronomens 'this'
flowers
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'flower'
     flower
          Substantiv:
          [1] Blume
          [2] die Blüte
          [3a] ein Zustand von besonderer Aktivität
          [3b] eine Zeit/ ein Zeitraum von besonderer Aktivität
          [4] Individuen, deren besondere Qualitäten aus der Masse herausragen
               [1] The flowers are gone.
                 Die Blumen gibt es nicht mehr.
               [2] "It has small white flowers, can reach as much as two feet in height, and forms dense clumps."
in
     in
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
basket
     Substantiv:
     [1] Korb
          [1] A basket is a container, which is traditionally crafted by plaiting.
            Ein Korb ist ein Behälter, der traditionell durch flechten hergestellt wird.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary