Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




only
     Adjektiv:
     [1] einzige
          [1] That's not the only fire to break out last weekend!
            Das ist nicht das einzige Feuer, welches am letzten Wochenende ausgebrochen ist!
prudent
     Adjektiv:
     [1] klug, vernünftig, gescheit
     [2] umsichtig, vorsichtig, besonnen
          [1] Carl's grades show that he is quite prudent.
            Carls Noten zeigen, dass er ziemlich gescheit ist.
          [2] When he goes to parties in the night, he always is very prudent.
            Wenn er nachts zu einer Feier geht, ist er immer sehr vorsichtig.
expenditure
     Aufwand
May
     Substantiv:
     [1] Mai
     [1] englischer weiblicher Vorname
provide
     Verb:
     [1] zur Verfügung stellen, bereitstellen, ausrüsten
     [2] teilen
          [1] This booklet explains how to provide information to clients in an appropriate way.
            Dieses Heftchen erklärt, wie man Informationen einem Kunden in angemessener Weise zur Verfügung stellt.
          [1] This shack is provided with a extra toilet and a shower stall.
            Diese Hütte ist mit einer zusätzlichen Toilette und einer Dusche ausgestattet.
quality
     Substantiv:
     [1] Qualität
          [1] The quality of our products increased over the years.
            Die Qualität unserer Produkte ist über die Jahre angewachsen.
within
     Präposition:
     [1] lokal: innerhalb, in
     [2] temporal: innerhalb, binnen
     [3] figurativ: innerhalb
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
restrictive
     einschränkend, restriktiv
budget
     Budget, Etat
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary