| oh |
|
| man |
| Substantiv: | |
| [1] Mann | |
| [2] Mensch | |
| [3] Brettspiel: Spielfigur | |
| [1] A father is a man who has sired a child. | |
| Ein Vater ist ein Mann, der ein Kind gezeugt hat. | |
| [2] Man, being a mammal, gives live birth and breastfeeds his young. | |
| Der Mensch, der ein Säugetier ist, ist lebendgebärend und stillt seine Jungen. | |
| [3] If you move your man to any of the squares immediately adjacent to the enemy queen, she may capture him. | |
| Verb: | |
| [1] Personal beschaffen oder werden, Posten besetzen | |
| [1] She was chosen to man the reception from eight to twelve o'clock. | |
| Sie wurde ausgesucht, von acht bis zwölf Uhr den Empfang zu besetzen. | |
| why |
| Adverb: | |
| [1] warum | |
| [1] Why did he say that? | |
| Warum hat er das gesagt? | |
| do |
| [1] als Vollverb: tun, machen | |
| [2] als Hilfsverb: | |
| [2a] um eine Frage zu formen | |
| [2b] um eine Verneinung zu formen | |
| [2c] um ein Verb besonders zu betonen | |
| [1] I do anything for you. | |
| Ich tue alles für dich | |
| [1] Yesterday I did my homework. | |
| Gestern habe ich meine Hausaufgaben gemacht. | |
| [1] I haven't done my homework yet. | |
| Ich habe meine Hausaufgaben noch nicht gemacht. | |
| [2a] Does he like ice cream? | |
| Mag er Eis? | |
| [2b] She does not see it. | |
| Sie sieht es nicht. | |
| [2b] "She tried to worry that something terrible had happened to him, but didn't believe it for a moment." | |
| Sie versucht sich Sorgen um ihn zu machen, dass ihm etwas schreckliches passiert sein könnte, aber sie glaubte es keinen Moment. | |
| [2c] I do like it! | |
| Ich mag es. | |
| you |
| Personalpronomen: | |
| [1] 2. Person Singular Subjektform: du | |
| [2] 2. Person Plural Subjektform: ihr | |
| [a] Höflichkeitsform von [2]: Sie | |
| [3] 2. Person Singular Objektform: dich, dir | |
| [4] 2. Person Plural Objektform: euch | |
| [a] Höflichkeitsform von [4]: Ihnen | |
| [5] man | |
| [1] How old are you? | |
| Wie alt bist du? | |
| [2] Could you speak German, please? | |
| Könnt ihr bitte Deutsch sprechen? | |
| [2a] Where are you from? | |
| Woher kommen Sie? | |
| strive |
| sich bemühen | |
| [1] ('to strive to do something') sich bemühen, etwas zu tun; bestrebt sein, etwas zu tun | |
| [2] ('to strive for something') nach etwas streben; etwas anstreben, erstreben; sich um/für etwas bemühen; um etwas ringen (kämpfen) | |
| [3] ('to strive after something') nach etwas streben; etwas anstreben; nach etwas trachten | |
| [4] ('to strive against something') gegen etwas ankämpfen | |
| [5] ('to strive with somebody') mit jemandem wetteifern; ringen (freundschaftlich kämpfen) | |
| [6] ('to strive toward(s) something') sich um etwas bemühen; etwas bestreben | |
| [1] We strive to be accurate, however, some mistakes are inevitable. | |
| Wir bemühen uns, präzise zu sein, jedoch waren einige Fehler unvermeidlich. | |
| [1] We will continue striving to meet the very highest standards. | |
| Wir werden uns weiterhin darum bemühen, die höchsten Ansprüche zu erfüllen. | |
