Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




not
     Negationspartikel:
     [1] nicht
          [1] This was not your fault.
            Das war nicht dein Verschulden.
thickly
or
     Konjunktion:
     [1] koordinierend: oder
closely
     Adverb:
     [1] Raum oder Zeit betreffend: nah zusammen
     [2] genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt
          [1] He left the room, closely followed by his wife.
            Er verließ den Raum, dicht gefolgt von seiner Frau.
          [2] The movement of information across the border was closely regulated.
            Der Informationsfluss über die Grenz war genau geregelt.
in
     in
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
scattered
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'scatter'
     Partizip II:
     Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'scatter'
     scatter
          zerstreuen
          streuen
state
     Substantiv:
     [1] Staat
     [2] Zustand
          [1] There are about 200 states on the earth.
            Es gibt ungefähr 200 Staaten auf der Erde.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary