Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




not
     Negationspartikel:
     [1] nicht
          [1] This was not your fault.
            Das war nicht dein Verschulden.
implying
     Partizip I:
     Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'imply'
     imply
          (wir) implizieren
          (wir) bedeuten
          (ihr) bedeutet
          bedeuten, implizieren
          implizieren, zur Folge hab
significant
     wesentlich, signifikant
modifications
     modification
          Änderung, Abänderung
which
     Interrogativpronomen:
     [1] welche?
     Relativpronomen:
     Relativpronome
     [1] welche?
     71aml2u3moa60awmxqbtak2blqflppl
     
     
     
would
     Verb:
     [1] zur Bildung des „conditional 1 und 2“ bei Bedingungssätzen mit der Konjunktion »if«, siehe dort: würde, wäre
     [2] in abhängigen Sätzen, insbesondere bei indirekter Rede: (würde)
     [3] von einen Wunsch, einem Verlangen, einem Willen, einer Neigung
       [3a] in einem einfachen Hauptsatz: würde, (wollte)
       [3b] in höflichen Fragen: würde
     will
          Wille
affect
     Verb:
     [1] lieben, eine Vorliebe haben für, neigen zu, bevorzugen
     [2] zu Schau tragen, erkünsteln, nachahmen
     [3] vortäuschen
     [4] bewohnen, vorkommen in
     [5] betreffen
     [6] einwirken, sich auswirken, beeinflussen, beeinträchtigen, in Mitleidenschaft ziehen, affizieren, angreifen, befallen
     [7] bewegen, rühren, ergreifen
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
peptide
sequence
     Reihenfolge
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary