Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




my
     Possessivpronomen:
     [1] possessives Personalpronomen für die 1. Person Singular: mein
          [1] That is my best friend.
            Das ist mein bester Freund.
          [1] „Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord;“ (Battle Hymn of the Republic)
            Meine Augen haben die Herrlichkeit der Ankunft des Herrn gesehen;
mum
bought
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'buy'
     Partizip II:
     Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'buy'
     buy
          Verb:
          [1] kaufen, ankaufen
               [1] I buy a car.
                 Ich kaufe ein Auto.
               [1] "And when her sisters abused it as ugly, she added, with perfect unconcern, "Oh! but there were two or three much uglier in the shop; and when I have bought some prettier-coloured satin to trim it with fresh, I think it will be very tolerable."
two
     Numerale:
     [1] Kardinalzahl: zwei
          [1] We have two cats and two dogs, isn't it crazy?
            Wir haben zwei Katzen und zwei Hunde, ist das nicht verrückt?
bottles
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'bottle'
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'bottle'
     bottle
          Substantiv:
          [1] die Flasche: Gefäß zur Aufbewahrung und zum Transport von Flüssigkeiten oder auch Gasen mit charakteristischer bauchiger, zylindrischer, quaderförmiger oder ähnlicher Form (mit Hals) aus verschiedenem Material wie Glas, Plastik, Metall, Keramik
          Verb:
          [1] in Flaschen abfüllen
of
apple
     Substantiv:
     [1] Botanik: der Apfel: Frucht von [2]
     [2] Botanik: der Apfelbaum
     [3] das Apfelholz als Werkstoff; Holz von [2]
juice
     Substantiv:
     [1] Saft
          [1] "A juice is obtained from the pineapple, which by fermentation yields a liquor possessing stimulating and diuretick properties."
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary