Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




my
     Possessivpronomen:
     [1] possessives Personalpronomen für die 1. Person Singular: mein
          [1] That is my best friend.
            Das ist mein bester Freund.
          [1] „Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord;“ (Battle Hymn of the Republic)
            Meine Augen haben die Herrlichkeit der Ankunft des Herrn gesehen;
mother
     Substantiv:
     [1] weiblicher Elternteil: Mutter
          [1] My mother is sixty years old.
            Meine Mutter ist sechzig Jahre alt.
made
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'make'
     mak
     make
          [1] machen, herstellen
               [1] Can you make a cake?
                 Kannst du einen Kuchen machen?
          Substantiv:
          [1] Marke, Fabrikat
               [1] What car make do you drive?
                 Welche Automarke fährst du?
     myek
me
     Personalpronomen:
     Objektform Singular des Pronomens 'I'
clean
     Verb:
     [1] säubern, reinigen, sauber machen, putzen
          [1] I have not cleaned the windows yet.
            Ich habe die Fenster noch nicht geputzt.
     Adjektiv:
     [1] sauber
          [1] This room is clean.
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
bathroom
     Substantiv:
     [1] Badezimmer
          [1] "Each remodeled tenement has a place set apart for bathrooms, furnished with tubs or shower, and having hot and cold water."
            Jedes umgebaute Wohnhaus hat einen Platz für Badezimmer reserviert, mit Badewanne oder Dusche eingerichtet, und verfügt über heißes und kaltes Wasser.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary