Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




my
     Possessivpronomen:
     [1] possessives Personalpronomen für die 1. Person Singular: mein
          [1] That is my best friend.
            Das ist mein bester Freund.
          [1] „Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord;“ (Battle Hymn of the Republic)
            Meine Augen haben die Herrlichkeit der Ankunft des Herrn gesehen;
cat
     Substantiv:
     [1] Zoologie: die Katze
          [1] Have you got a cat?
            Hast du eine Katze?
came
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'come'
     come
          [1] kommen
               [1] Do you want to come to my party tomorrow?
                 Willst du zu meiner Feier morgen kommen?
               [1] When will you come home?
                 Wann wirst du nach Hause kommen?
               [1] Some come, some go.
                 Es kommen welche und es gehen welche.
               [1] "All this came as something of a relief to his guest."
     cum
out
     Adverb:
     [1] etwas ist draußen: außen, außerhalb, draußen, im Freien
     [2] etwas oder jemand bewegt sich nach draußen, verlässt einen bestimmten Ort: heraus, hinaus, nach außen, nach draußen, raus
     [3] etwas wegbekommen, entfernen: aus, heraus, raus
of
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
basket
     Substantiv:
     [1] Korb
          [1] A basket is a container, which is traditionally crafted by plaiting.
            Ein Korb ist ein Behälter, der traditionell durch flechten hergestellt wird.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary