| loose |
| Adjektiv: | |
| [1] etwas ist locker, nicht fest | |
| [1] This wheelbarrow has a loose wheel. | |
| Diese Schubkarre hat ein lockeres Rad. | |
| not |
| Negationspartikel: | |
| [1] nicht | |
| [1] This was not your fault. | |
| Das war nicht dein Verschulden. | |
| tight |
| Adjektiv: | |
| [1] eng, fest (im Sinne von festsitzen, nicht bewegen können) | |
| [2] nicht passen (zu eng sein, zum Beispiel Schuhe) | |
| [3] eng (im Sinne von streng, zum Beispiel strenge Kontrollen) | |
| [4] dicht sein, nicht lecken (zum Beispiel ein Schiff) | |
| [5] undurchdringlich, dicht (zum Beispiel für Wasser) | |
| [6] eng arrangiert, eng beieinander (zum Beispiel in einer Menge oder zeitlich) | |
| [7] eng (im Sinn von einem knappem Ausgang (im Rennen)) | |
| [8] fest angezogen, stramm gezogen (zum Beispiel ein Seil) | |
| [9] umgangssprachlich: betrunken | |
| [10] umgangssprachlich: geizig | |
| [11] jugendsprachlich: dufte, spitze | |
| [12] Poker: eine vorsichtige Spielweise habend, nur die sicheren Hände spielend | |
| [1] I can't get the cork out of the bottle - it's too tight. | |
| Ich bekomme den Korken nicht aus der Flasche - er sitzt zu eng. | |
| [2] These shoes are too tight for me. | |
| Diese Schuhe sind zu eng für mich. | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| taut |
| gespannt | |
