| In |
|
| the |
| Adverb: | |
| [1] desto, um so | |
| [1a] the … the: je …, desto | |
| [1b] all the: um so | |
| Artikel: | |
| [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
| [1] I'm sitting in the garden. | |
| ..Ich sitze im Garten. | |
| leather |
| Substantiv: | |
| [1] Leder | |
| [1] The leather was very old. | |
| Das Leder war sehr alt. | |
| Verb: | |
| [1] britisch: mit einem Riemen schlagen/ auspeitschen, versohlen | |
| [2] mit Leder überziehen | |
| [1] "… I was stripped naked when he leathered me on friday night, and Saturday;…;he leathered me with a whip, and took and tied us up,…" | |
| trade |
| Verb: | |
| [1] tauschen | |
| [2] handeln | |
| [3] Geschäfte machen | |
| [1] Shares in the company traded actively. | |
| Firmenaktien wurden lebhaft gehandelt. | |
| the |
| Adverb: | |
| [1] desto, um so | |
| [1a] the … the: je …, desto | |
| [1b] all the: um so | |
| Artikel: | |
| [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
| [1] I'm sitting in the garden. | |
| ..Ich sitze im Garten. | |
| best |
| Substantiv: | |
| [1] jemand oder etwas, der/die/das alle(s) andere(n) übertrifft | |
| [1] She is the best of the two. | |
| Sie ist die Beste von den beiden. | |
| Verb: | |
| [1] über einen Gegner im Wettkampf einen Sieg erringen | |
| [1] Chloe thinks she has won but I bested her. | |
| Chloe denkt, dass sie gewonnen hat, aber ich habe sie besiegt. | |
| [1] so gut wie möglich | |
| [1] What's the best shampoo for your hair? | |
| Welches Shampoo ist das beste für deine Haare? | |
| Adverb: | |
| [1] im höchsten Grad | |
| [1] I know her best. | |
| Ich kenne sie am besten. | |
| quality |
| Substantiv: | |
| [1] Qualität | |
| [1] The quality of our products increased over the years. | |
| Die Qualität unserer Produkte ist über die Jahre angewachsen. | |
| of |
|
| sole |
| einzig | |
| Fußsohle | |
| leather |
| Substantiv: | |
| [1] Leder | |
| [1] The leather was very old. | |
| Das Leder war sehr alt. | |
| Verb: | |
| [1] britisch: mit einem Riemen schlagen/ auspeitschen, versohlen | |
| [2] mit Leder überziehen | |
| [1] "… I was stripped naked when he leathered me on friday night, and Saturday;…;he leathered me with a whip, and took and tied us up,…" | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| butt |
| Substantiv: | |
| [1] umgangssprachlich: menschliches Körperteil, auf dem gesessen wird | |
| [2] das hintere Ende eines Gewehrs, das man an die Schulter anlegen kann | |
| [3] umgangssprachlich: Glimmstängel | |
| [4] der von einer Zigarette oder Zigarre verbleibende Rest | |
| [5] ein großes rundliches Gefäß für Flüssigkeiten | |
| [6] der Stoß mit dem Kopf | |
| [1] Get your butt over here. | |
| Beweg deinen Arsch hierher. | |
| [2] He was hit over the head with a rifle butt. | |
| Er wurde am Kopf von einem Gewehrkolben getroffen. | |
| [3] Yo homey, give me a butt! | |
| Jo Kumpel, gib mir eine Fluppe. | |
| sometimes |
| manchmal, bisweilen | |
| half |
| Adjektiv: | |
| [1] halb | |
| [1] A half pound of beef please. | |
| Ein halbes Pfund Rindfleisch bitte. | |
| Substantiv: | |
| [1] Hälfte | |
| [1] More then the half from Russia is a part of Asia. | |
| Mehr als die Hälfte von Russland gehört zu Asien. | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| butt |
| Substantiv: | |
| [1] umgangssprachlich: menschliches Körperteil, auf dem gesessen wird | |
| [2] das hintere Ende eines Gewehrs, das man an die Schulter anlegen kann | |
| [3] umgangssprachlich: Glimmstängel | |
| [4] der von einer Zigarette oder Zigarre verbleibende Rest | |
| [5] ein großes rundliches Gefäß für Flüssigkeiten | |
| [6] der Stoß mit dem Kopf | |
| [1] Get your butt over here. | |
| Beweg deinen Arsch hierher. | |
| [2] He was hit over the head with a rifle butt. | |
| Er wurde am Kopf von einem Gewehrkolben getroffen. | |
| [3] Yo homey, give me a butt! | |
| Jo Kumpel, gib mir eine Fluppe. | |
| cut |
| Verb: | |
| [1] schneiden, abschneiden, durchschneiden | |
| [1] „When he heard her call him midget, the dwarf went after her to cut her to pieces.“ | |
| Substantiv: | |
| [1] der Schnitt | |
| [1] „The first cut ist the deepest, Baby I know …“ | |
| Adjektiv: | |
| [1] abgeschnitten, (auf)geschnitten | |
| [2] geschliffen | |
| lengthwise |
|
