Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




I
     Personalpronomen:
     [1] Personalpronomen 1. Person Singular Subjektform: ich
          [1] I am a doctor.
            Ich bin ein Doktor.
won't
     will
          Wille
     not
          Negationspartikel:
          [1] nicht
               [1] This was not your fault.
                 Das war nicht dein Verschulden.
hedge
     Substantiv:
     [1] Hecke
     [2] Finanzwirtschaft: Kurssicherung
     [3] Absicherung, Schutz, Schutzwall gegen etwas
          [1] It takes over two hours to properly trim our hedge.
            Es dauert über zwei Stunde um die Hecke ordentlich zu schneiden.
     Verb:
     [1] (intransitiv) Finanzwirtschaft: sichern, absichern
     [2] etwas mit einer Hecke umgeben
     [3] übertragenen: jemanden einengen, einschränken
     [4] (intransitiv) ausweichen, kneifen, sich vor etwas drücken
any
     Adverb:
     [1] irgendeine/r/s, irgendwie, irgendwelche/r/s
     [2] jede/r/s, jegliche/r/s
          [1] „Give me any of these.“
            Gib mir irgendeine von diesen.
          [2] „Come any time“
            Du kannst jederzeit kommen.
longer
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary