I |
Personalpronomen: | |
[1] Personalpronomen 1. Person Singular Subjektform: ich | |
[1] I am a doctor. | |
Ich bin ein Doktor. | |
took |
Konjugierte Form: | |
Präteritum (simple past) des Verbs 'take' | |
take |
Verb: | |
mit Objekt: | |
[1] in eigenen Besitz, in eigene Hände, oder unter eigener Kontrolle (mit oder ohne Gewalt) bringen; nehmen | |
[2] gefangen nehmen oder erobern | |
[3] (Wild, Fisch, usw.; Kricket auch: einen Ball) fangen, zur Strecke bringen | |
[4] (fremdes Eigentum) in eigenen Besitz bringen (und gelegentlich wegtragen) | |
[5] (Rache usw.) nehmen, fordern | |
[6] (Schachfigur) schlagen, (einen Stich) machen, stechen | |
[7] (einen Preis, Bestechungsgelder usw.) empfangen | |
[8] als Bezahlung, Zahlungsmittel, Entschädigung oder Wiedergutmachung akzeptieren | |
[9] (Rat, Hinweis usw.) annehmen und befolgen | |
[10] (jemanden) (in einer Schule, Firma usw.) aufnehmen | |
[11] Rechtssprache, mit oder ohne Objekt: (Eigentum) gesetzlich empfangen (zum Beispiel durch Erben) | |
[12] aus (zum Beispiel einer Packung) nehmen | |
[13] durch den Tod entfernen: (jemanden) töten, (jemandem) das Leben nehmen | |
[14] abziehen, subtrahieren | |
[15] mit (jemandem) Geschlechtsverkehr haben | |
[16] (gegen jemanden) angehen, bekämpfen | |
[17] (zum Beispiel mit der Hand) greifen, erfassen | |
[18] auswählen (und gelegentlich wegtragen) | |
[19] (Partei) ergreifen | |
tragen oder führen | |
[20] (etwas mit sich) tragen, besonders von einem Ort zu einem anderen; reflexiv: sich bewegen; gehen, fahren oder fliegen | |
[21] (als Transportmittel) transportieren oder tragen; etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen | |
[22] führen nach; als einen Weg nach (einem Ort) dienen | |
[23] (eine Hürde) nehmen, (eine Kurve) durchfahren | |
[24] begleiten, geleiten | |
[25] als Transportmittel verwenden; (Transportmittel) nehmen; mit (einem Transportmittel) fahren | |
[26] veraltet: (Ort, Stadt) besuchen | |
[27] durch Bezahlung erhalten; mieten, (eine Anzeige) annehmen | |
[28] regelmäßig durch Abonnement erhalten | |
einnehmen oder verzehren | |
[29] (Medizin oder Ähnliches) (zum Beispiel durch Einatmung oder Verschlucken) einnehmen | |
[30] (etwas) verzehren, essen oder trinken; speisen, (eine Mahlzeit) zu sich nehmen | |
erfahren, erleben, erdulden | |
[31] (etwas) unterworfen oder unterzogen werden | |
[32] (etwas) erleben, empfinden | |
[33] erdulden: etwas Negatives ohne Widerspruch geduldig über sich ergehen lassen | |
[34] (Urlaub) nehmen, (Prüfung) machen | |
[35] (etwas Negatives) erhalten, leiden | |
[36] den Zustand von etwas ändern lassen | |
[37] (etwas) betrachten; von etwas (auf eine bestimmte Weise) getroffen werden | |
[38] sich (eine Meinung, ein Urteil über etwas) bilden | |
[39] verstehen | |
[40] (etwas, zum Beispiel Verdienst oder Schuld) (richtiger- oder fälschlicherweise) auf sich nehmen | |
[41] aufs Wort glauben | |
[42] annehmen (eine Vermutung anstellen) | |
[43] (etwas aus etwas) entnehmen, ableiten; (einen Schluss) ziehen, (die Moral oder Bedeutung einer Geschichte) verstehen | |
[44] ableiten (von) | |
[45] von (einem Virus, einer Krankheit usw.) befallen werden; sich (eine Krankheit) holen | |
[46] erwischen | |
[47] bezaubern; das Interesse von (jemandem) wecken | |
[48] (Papier, Stoff usw.:) (Tinte, Farbe oder Poliermittel) gut aufsaugen | |
[49] (mit Wasser) volllaufen | |
[50] brauchen; erfordern; kosten | |
[51] (Platz) nehmen | |
[52] (Zeit oder Raum) benötigen, füllen | |
[53] nutzen, (Gelegenheit) ergreifen | |
[54] (etwas) ausführen; unternehmen | |
(Form, Gestalt) annehmen, (Rolle) spielen | |
[55] (eine Form oder Gestalt) annehmen | |
[56] (eine Rolle) spielen | |
[57] (einen Job oder Amt) annehmen oder antreten | |
[58] sich durch (etwas, zum Beispiel durch Leistung eines Amtseides) verpflichten | |
[59] (etwas) antreten, in oder auf (etwas) treten; auflaufen, einlaufen (auf etwas, zum Beispiel das Spielfeld, laufen) | |
[60] (einen Weg) gehen | |
[61] Rückgriff auf (etwas) nehmen | |
[62] (Puls, Fieber, Blutdruck, Bevölkerungszahl usw.) messen | |
[63] notieren (durch, oder als durch, Aufschreiben) | |
[64] (eine Foto- oder Videoaufnahme) machen | |
[65] veraltend: (jemanden oder etwas) aufnehmen, fotografieren | |
[66] Geld erhalten von (jemandem) (besonders durch Schwindel) | |
[67] lernen, studieren, besonders indem man einen Kurs macht | |
[68] (etwas) behandeln | |
[69] als Beispiel, oder auf eine bestimmte Weise, betrachten | |
[70] Baseball: ablehnen, einen Ball zu treffen | |
[71] Grammatik: mit (einem bestimmten Kasus, einer bestimmten Endung usw.) verwendet werden | |
[72] veraltet: (jemandem etwas) geben | |
[73] veraltet außer Dialekte: (einen Schlag) geben; schlagen | |
ohne Objekt: | |
[74] (Sachen, Liebe usw.) nehmen oder empfangen | |
wirken | |
[75] (Tinte, Farbe oder Poliermittel) gut kleben oder (von Papier usw.) aufgesaugt werden | |
[76] Wurzeln schlagen | |
[77] (Sperre) einhängen, (Gang) einlegen | |
[78] veraltend: (Menschen) bezaubern | |
[79] sich festsetzen, sich durchsetzen | |
[80] werden; auf eine bestimmte Weise betroffen werden | |
[81] veraltend: sich fotografieren lassen und auf eine bestimmte Weise (gut, schlecht, lebhaft, usw.) aussehen | |
[82] nicht standardsprachlich: Verstärkungswort | |
[1] You take a pen off the desk, and I'll take that plate off the table. | |
[1] They took Charlton's gun from his cold, dead hands. | |
[1] Meanwhile Nanny Broome was recovering from her initial panic and seemed anxious to make up for any kudos she might have lost, by exerting her personality to the utmost. She took the policeman's helmet and placed it on a chair, and unfolded his tunic to shake it and fold it up again for him. | |
[2] The general commanded them to take the city, take the palace, and take the guards prisoner. | |
[3] The fisherman took ten catfish in one afternoon. | |
[4] Billy took her pencil. | |
[5] The cold weather took its toll on Napoleon's troops. | |
[5] When she found out he had cheated on her, she took revenge on her husband. | |
[6] Matilda took the next two tricks; Kasparov took Smith's rook. | |
[7] She took third place in the competition, but later the judge was arrested for taking bribes. | |
the |
Adverb: | |
[1] desto, um so | |
[1a] the … the: je …, desto | |
[1b] all the: um so | |
Artikel: | |
[1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
[1] I'm sitting in the garden. | |
..Ich sitze im Garten. | |
cooking |
Partizip I: | |
Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'cook' | |
cook |
Substantiv: | |
[1] Koch, Köchin | |
[1] The cook forgot the turkey in the oven. | |
Der Koch hat den Truthahn im Ofen vergessen. | |
Verb: | |
[1] kochen, garen | |
[1] They can cook very good. | |
Sie können sehr gut kochen. | |
class |
Substantiv: | |
[1] auch bezogen auf Schule, Programmierung, Soziologie: Klasse | |
[2] Classis | |
for |
Präposition: | |
[1] für | |
[2] seit | |
[3] denn | |
[1] The present is for my mum. | |
Das Geschenk ist für meine Mutter. | |
[2] I've been learning German for 5 years. | |
Ich lerne seit 5 Jahren Deutsch. | |
[3] Max doesn't feel well, for he has eaten a whole cake on his own. | |
Max geht es nicht gut, da er einen ganzen Kuchen alleine gegessen hat. | |
enjoyment |
Substantiv: | |
[1] der Genuss, die Freude | |
but |
Konjunktion: | |
[1] aber | |
[2] sondern | |
[1] You told me I could do that but she said that I could not. | |
Du sagtest mir, ich könnte das tun, aber sie sagte, ich könnte nicht. | |
[2] He didn't do his homework but went to the cinema. | |
Er erledigte nicht seine Hausaufgaben, sondern ging ins Kino. | |
[2] It didn't happen today but yesterday. | |
Es geschah nicht heute, sondern gestern. | |
Präposition: | |
[1] außer | |
[1] Actually I like every color but purple. | |
Eigentlich mag ich jede Farbe außer lila. | |
I |
Personalpronomen: | |
[1] Personalpronomen 1. Person Singular Subjektform: ich | |
[1] I am a doctor. | |
Ich bin ein Doktor. | |
also |
Adverb: | |
[1] genauso, auf dieselbe Art, auch, ebenfalls, ebenso | |
[2] darüber hinaus, weiterhin, ferner, außerdem | |
[1] I like fast food restaurants a lot; but I also like fruits and vegetables. | |
Ich mag Fastfood-Restaurants sehr gern; aber ich mag auch Obst und Gemüse. | |
[2] Have you seen this bandit? He has stolen my wallet and also my wristwatch. | |
Hast du den Dieb gesehen? Er hat meine Brieftasche gestohlen und außerdem meine Armbanduhr. | |
learned |
gelehrt | |
learn |
Verb: | |
[1] lernen, Wissen erwerben | |
[1] I learn at school. | |
Ich lerne in der Schule. | |
a |
Artikel: | |
[1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
[1] I can see a car and a plane. | |
Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
[1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
lot |
Substantiv: | |
[1] Menge | |
[1] „It also provides a lot of biographies of actors, directors, producers etc. who participated in Swedish films over the years.“ | |
Sie bietet auch eine Menge an Biographien von Schauspielern, Regisseuren, Produzenten usw., die an schwedischen Filmen im Laufe der Jahre mitwirkten. | |