Finden Sie einen Online-Englischlehrer


Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




I
     Personalpronomen:
     [1] Personalpronomen 1. Person Singular Subjektform: ich
          [1] I am a doctor.
            Ich bin ein Doktor.
started
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'start'
     Partizip II:
     Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'start'
     start
          Substantiv:
          [1] der Anfang/Beginn einer Aktivität oder Handlung
          [2] von Flugzeugen oder Raketen: Abflug
          [3] eine plötzliche, kurze, unfreiwillige Bewegung
          [4] launenhafter, impulsiver Ausbruch
          [5] der Anfangspunkt eines Rennens
               [1] The movie was entertaining from start to finish.
                 Der Film war unterhaltsam vom Anfang bis zum Ende.
breathing
     Partizip I:
     Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'breathe'
     breathe
          Verb:
          [1] (transitiv) (intransitiv) atmen
          [2] (transitiv) einatmen
               [1] Is he still breathing?
                 Atmet er noch?
               [2] In contrast to a fish, Angela breathed air.
                 Im Gegensatz zu einem Fische atmete Angela Luft ein.
               [2] He breathed water (and therefore drowned).
                 Er atmete Wasser ein (und deswegen ertrank er).
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
lot
     Substantiv:
     [1] Menge
          [1] „It also provides a lot of biographies of actors, directors, producers etc. who participated in Swedish films over the years.“
            Sie bietet auch eine Menge an Biographien von Schauspielern, Regisseuren, Produzenten usw., die an schwedischen Filmen im Laufe der Jahre mitwirkten.
of
bus
     Substantiv:
     [1] Bus, Omnibus, Autobus
     [2] Hardware: busbar, Sammelleitung, Peripherie-Anschlussleitung, Verteilerschiene, Datenleitung
          [1] He arrived by bus.
            Er kam mit dem Bus an.
     Verb:
     [1] (transitiv) etwas mit einem Bus transportieren
     [2] (intransitiv) mit einem Bus fahren
     [3] (intransitiv) (US-amerikanisch) als Aushilfskraft in einem Restaurant arbeiten
     [4] (intransitiv) (US-amerikanisch) umgangssprachlich: Geschirr abräumen
exhaust
     Substantiv:
     [1] Abgas
     [2] Auspuff
     Verb:
     [1] absaugen
     [2] ausreizen
     [3] ausschöpfen
     [4] erschöpfen
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary