| I |
| Personalpronomen: | |
| [1] Personalpronomen 1. Person Singular Subjektform: ich | |
| [1] I am a doctor. | |
| Ich bin ein Doktor. | |
| see |
| [1] mit den Augen wahrnehmen; sehen, erkennen | |
| [1] Can you see the car over there? | |
| Kannst du das Auto da drüben sehen? | |
| [1] "A childish incident, in which, however, is seen a good-natured disposition in Tom Jones." | |
| Substantiv: | |
| [1] Religion: Sitz, Verwaltung eines Bischofs; Bischofssitz, Erzbistum | |
| some |
| Pronomen: | |
| [1] unspezifizierte Anzahl von Objekten oder Personen | |
| [1] Have you got any nails? — If you wait a moment, I'll get you some. | |
| Haben Sie Nägel? — Wenn Sie kurz warten, hole ich Ihnen welche. | |
| of |
|
| you |
| Personalpronomen: | |
| [1] 2. Person Singular Subjektform: du | |
| [2] 2. Person Plural Subjektform: ihr | |
| [a] Höflichkeitsform von [2]: Sie | |
| [3] 2. Person Singular Objektform: dich, dir | |
| [4] 2. Person Plural Objektform: euch | |
| [a] Höflichkeitsform von [4]: Ihnen | |
| [5] man | |
| [1] How old are you? | |
| Wie alt bist du? | |
| [2] Could you speak German, please? | |
| Könnt ihr bitte Deutsch sprechen? | |
| [2a] Where are you from? | |
| Woher kommen Sie? | |
| came |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'come' | |
| come |
| [1] kommen | |
| [1] Do you want to come to my party tomorrow? | |
| Willst du zu meiner Feier morgen kommen? | |
| [1] When will you come home? | |
| Wann wirst du nach Hause kommen? | |
| [1] Some come, some go. | |
| Es kommen welche und es gehen welche. | |
| [1] "All this came as something of a relief to his guest." | |
| cum |
|
| as |
| Adverb: | |
| [1] Gradpartikel: so | |
| [1a] as … as – so … wie | |
| Konjunktion: | |
| [2] kausal: weil, da | |
| [3] temporal: während | |
| [4] funktional: als (einleitend eine funktionale Apposition); Verbindung zwischen Thema und Rhema | |
| [5] Komparation: wie (Konnektor bei Gleichwertigem) | |
| [1] You're heavier than me, and not as tall. | |
| Du bist schwerer als ich und nicht so groß. | |
| [1a] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier Beispiel für ein Gradpartikel) | |
| [2] As it's too late, I quit. | |
| Da es zu spät ist, gebe ich auf. | |
| [3] He sleeps as the rain falls. | |
| Während es regnete, schlief er. | |
| [4] He had to kill the woman as his successor. | |
| Er – als sein Nachfolger – musste die Frau umbringen. | |
| [5] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier als Beispiel für Konjunktion beim Positiv – Komparationstufe des Gleichwertigen) | |
| Präposition: | |
| [1] als | |
| [1] He had to kill the woman as his successor. | |
| Als sein Nachfolger musste er die Frau umbringen. | |
| your |
| Possessivpronomen: | |
| [1] possessives Personalpronomen für die 2. Person Singular: dein, Ihr | |
| [2] possessives Personalpronomen für die 2. Person Plural: euer | |
| [1] Is this your house? | |
| Ist das dein Haus? | |
| [2] Is this your house? | |
| Ist das euer Haus? | |
| favorite |
|
| villain |
| Substantiv: | |
| [1] krimineller Rechtsbrecher | |
| [2] der böse Gegenspieler des Helden in einem Film oder Theaterstück | |
| [3] historisch: in vollständiger oder wirtschaftlicher Unfreiheit lebender Mensch | |
| [1] Is Madoff Wall Street’s Greatest Villain? | |
| Ist Madoff der größte Verbrecher der Wall Street? | |
| [2] The long struggle to produce that bill yielded the usual quotient of heroes and villains, but two deserve special mention: John Dingell, who could have been a villain but chose to be a hero; and Mary Landrieu, who could have been a hero but chose to be a villain. | |
| Der lange Kampf, um diese Besetzungsliste herzustellen, ergab den üblichen Quotienten von Helden und Schurken, aber zwei verdienen besondere Erwähnung: John Dingell, der ein Bösewicht hätte sein können, es jedoch wählte ein Held zu sein; und Mary Landrieu, die eine Heldin hätte sein können, es jedoch wählte eine Bösewichtin zu sein. | |
| [3] A villain could not go if he wanted to, but he could not be evicted if any one wanted to send him away. | |
| Ein Leibeigener konnte nicht weggehen, wenn er es wollte, aber er konnte nicht gewaltsam vertrieben werden, wenn irgendjemand ihn fortjagen wollte. | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| sleuth |
| Substantiv: | |
| [1] Detektiv | |
| [2] Bloodhound (Hunderasse) | |
