I |
Personalpronomen: | |
[1] Personalpronomen 1. Person Singular Subjektform: ich | |
[1] I am a doctor. | |
Ich bin ein Doktor. | |
remember |
Verb: | |
[1] erinnern, im Gedächtnis erhalten, in Andenken halten, gedenken | |
[2] erwägen | |
[3] empfehlen, grüßen | |
[1] I remember my first school day. | |
Ich erinnere mich an meinen ersten Schultag. | |
[1] "I could remember a haunting photo essay from years ago, which turned out to be in that issue. It was an exposé of the "tiger cages" in Vietnam." | |
reading |
Partizip I: | |
Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'read' | |
Substantiv: | |
[1] kein Plural: das Lesen, das Verlesen | |
[2] eine Lesung | |
read |
Verb: | |
[1] lesen | |
[2] vorlesen | |
[3] Vorlesungen hören | |
[4] hören und verstehen | |
[5] erfassen, messen und zeigen | |
[1] I will read this book. | |
Ich werde dieses Buch lesen. | |
[1, 2] I can read and read out loud, so that I can read you this book. | |
Ich kann lesen und laut vorlesen, sodass ich dir dieses Buch vorlesen kann. | |
[2] "The voice continued, reading the second, and altogether stranger, part of the poem …" | |
Die Stimme fuhr fort, den zweiten, und insgesamt merkwürdigeren, Teil des Gedichtes vorzulesen … | |
[3] He read Physics in Cambridge. | |
Er hörte Physik in Cambridge. | |
[4] Can you read me? | |
Können Sie mich verstehen? | |
[5] The thermometer reads 30 degrees outside. | |
Das Thermometer erfasst draußen 30 Grad. | |
the |
Adverb: | |
[1] desto, um so | |
[1a] the … the: je …, desto | |
[1b] all the: um so | |
Artikel: | |
[1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
[1] I'm sitting in the garden. | |
..Ich sitze im Garten. | |
book |
Substantiv: | |
[1] fest gebundene Papierseiten, das Buch | |
[1] The book is lying on the table. | |
Das Buch liegt auf dem Tisch. | |
[1] The girl is reading an exciting book. | |
Das Mädchen liest ein aufregendes Buch. | |
Verb: | |
[1] (transitiv) reservieren, buchen | |
[2] (intransitiv), (britisch) (mit into) in ein Hotel einchecken | |
[3] (transitiv) verwarnen oder bestrafen | |
[4] (intransitiv) umgangssprachlich: schnell reisen | |
[5] (intransitiv) umgangssprachlich: hart lernen | |
[1] I want to book a hotel room for tomorrow night. I can book tickets for the concert next week. | |
Ich will ein Hotelzimmer für nächste Nacht buchen. Ich kann Tickets fürs Konzert der nächsten Woche buchen. | |
[2] I've just booked into the hotel. | |
Ich habe gerade ins Hotel eingecheckt. | |
[3] The police booked him for driving too fast. | |
Die Polizei strafte ihn, da er zu schnell fuhr. | |
[4] He was really booking, until he passed the speed trap. | |
Er raste sehr, bis er an der Geschwindigkeitsüberwachung vorbeifuhr. | |
[5]He went home early to book. | |
Er ging früh nach Hause um zu lernen. | |