| I |
| Personalpronomen: | |
| [1] Personalpronomen 1. Person Singular Subjektform: ich | |
| [1] I am a doctor. | |
| Ich bin ein Doktor. | |
| recounted |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'recount' | |
| recount |
| erzählen, berichten | |
| (ich) erzähle | |
| (du) erzählst | |
| (wir) erzählen | |
| the |
| Adverb: | |
| [1] desto, um so | |
| [1a] the … the: je …, desto | |
| [1b] all the: um so | |
| Artikel: | |
| [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
| [1] I'm sitting in the garden. | |
| ..Ich sitze im Garten. | |
| embarrassing |
| Adjektiv: | |
| [1] peinlich, beschämend, unangenehm, blamabel | |
| [1] Your behaviour is extremely embarrassing. | |
| Dein Verhalten ist unglaublich beschämend. | |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'embarrass' | |
| embarrass |
| Verb: | |
| [1] ('oneself') sich (selbst) in Verlegenheit / eine peinliche Lage bringen; beschämen, blamieren, lächerlich machen | |
| [2] ('somebody') jemanden in Verlegenheit / eine peinliche Lage bringen; beschämen, blamieren; und jemandem (dadurch) Probleme bereiten | |
| [2.1] beabsichtigt, etwa in Bezug auf Politiker | |
| [2.2] unbeabsichtigt, ungewollt | |
| [3] ('something') etwas hindern, hemmen | |
| [1] It embarrassed me to have to give my opinion in public. | |
| Es brachte mich in Verlegenheit / war mir peinlich, meine Meinung öffentlich zu sagen. | |
| [2.1] The protest may have been timed to embarrass the President. | |
| Die Proteste könnten (zeitlich) so geplant sein, um den Präsidenten unter Druck zu setzen. | |
| story |
| Substantiv: | |
| [1] Geschichte, Erzählung, Handlung, Fabel | |
| [2] die Räumlichkeiten zwischen einem Boden und einer Decke eines Gebäudes | |
| [1] That is another story. | |
| Das ist eine andere Geschichte. | |
| in |
| in | |
| detail |
| Detail, Einzelheit | |
| just |
| Adverb: | |
| [1] gerade, eben, just (veraltet) | |
| [2] nur, bloß | |
| [1] They just left. | |
| Sie sind gerade eben gegangen. | |
| [2] He is just a child! | |
| Er ist bloß ein Kind! | |
| Adjektiv: | |
| [1] gerecht | |
| [1] That is a just decision. | |
| Das ist eine gerechte Entscheidung. | |
| [1] „The first step in establishing a just society is for everyone to submit to morality as the final arbitrator of all human disputes.“ | |
| Der erste Schritt bei der Realisierung einer gerechten Gesellschaft ist, dass sich jeder zur Moral als dem schlussendlichen Schiedsrichter aller menschlicher Dispute bekennt. | |
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| watch |
| Substantiv: | |
| [1] eine kleine Uhr | |
| [2] die Wache | |
| Verb: | |
| [1] (intransitiv) zuschauen | |
| [2] (transitiv) beobachten | |
| [3] (transitiv) sich etwas ansehen, zuschauen bei | |
| [4] (transitiv) aufpassen auf | |
| [5] (transitiv) achten auf | |
| [1] The world is watching. | |
| him |
| Personalpronomen: | |
| [1] Personalpronomen 3. Person Maskulinum Singular Objektform: ihm, ihn | |
| [1] She wrote him a letter. | |
| Sie schrieb ihm einen Brief. | |
| [1] "He was clearly so scared by his mischance in breaking the window and by the approach of Peterson that he thought of nothing but flight, but since then he must have bitterly regretted the impulse which caused him to drop his bird." | |
| squirm |
| sich winden | |
