Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




I
     Personalpronomen:
     [1] Personalpronomen 1. Person Singular Subjektform: ich
          [1] I am a doctor.
            Ich bin ein Doktor.
only
     Adjektiv:
     [1] einzige
          [1] That's not the only fire to break out last weekend!
            Das ist nicht das einzige Feuer, welches am letzten Wochenende ausgebrochen ist!
feed
     Verb:
     [1] (transitiv) jemandem oder etwas Nahrung geben
     [2] (intransitiv) Tier, Kleinkind: Nahrung zu sich nehmen
          [1] You have to feed the dog every day.
            Du musst jeden Tag den Hund füttern.
          [2] The baby wants to feed.
            Das Baby möchte futtern.
     fee
          Substantiv:
          [1] das Entgelt, der Lohn, die Gage, das Honorar
          [2] die (Aufnahme-) Gebühr, der Preis, (Mitglieds-) Beitrag, (Eintritts-) Geld
          [3] das Grundeigentum
my
     Possessivpronomen:
     [1] possessives Personalpronomen für die 1. Person Singular: mein
          [1] That is my best friend.
            Das ist mein bester Freund.
          [1] „Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord;“ (Battle Hymn of the Republic)
            Meine Augen haben die Herrlichkeit der Ankunft des Herrn gesehen;
dog
     Substantiv:
     [1] spr=en, Zoologie: fleischfressendes Säugetier der Gattung Canis
     [2] männlicher Hund [1]
          [1] The dog barked all night.
            Der Hund bellte die ganze Nacht.
dry
     Adjektiv:
     [1] trocken
     [2] nicht unter, in oder auf Wasser
     [3] gleichgültig, emotionslos, kalt
          [1] It is very dry.
            Es ist sehr trocken.
          [2] It was good to be on dry land.
            Es war gut, auf dem Trockenen zu sein.
          [3] This was a very dry answer.
            Das war eine sehr emotionslose Antwort.
dog
     Substantiv:
     [1] spr=en, Zoologie: fleischfressendes Säugetier der Gattung Canis
     [2] männlicher Hund [1]
          [1] The dog barked all night.
            Der Hund bellte die ganze Nacht.
food
     Substantiv:
     [1] jede Substanz die von Menschen, Pflanzen oder Tieren aufgenommen wird, um das Überleben und das Wachstum zu ermöglichen, Nahrung
     [2] die feste Substanz zu [1]
     [3] spezielle Art Essen
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary