| I |
| Personalpronomen: | |
| [1] Personalpronomen 1. Person Singular Subjektform: ich | |
| [1] I am a doctor. | |
| Ich bin ein Doktor. | |
| named |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'name' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'name' | |
| name |
| Substantiv: | |
| [1] Name | |
| [1] They have a common name. | |
| Sie haben einen alltäglichen Namen. | |
| [1] "Histories usually ascribe a different origin to the name, saying that the city was founded by Raja Deloo." | |
| Geschichten ordnen meistens einen unterschiedlichen Ursprung dem Namen zu, indem sie sage, dass die Stadt von Raja Deloo gegründet wurde. | |
| Verb: | |
| [1] (be)nennen | |
| [1] I was named after my greatgrandfather. | |
| Ich wurde nach meinem Urgroßvater benannt. | |
| [1] "Despite the dwarf's tenacity, he is not able to bear Zarathustra's 'most abysmal thought'....The abysmal thought is named eternal return." | |
| that |
| Demonstrativpronomen: | |
| [1] kennzeichnet ein Ding, eine Person oder einen Vorgang, der räumlich oder von der Vorstellung weiter weg ist | |
| [1] That is his wife over there. | |
| Das da/dort drüben ist seine Frau. | |
| [1] That was a great game. | |
| Das war ein großartiges Spiel. | |
| Adjektiv: | |
| [1] demonstrativ, nur Personen, zur Spezifizierung: der; dieser | |
| [2] demonstrativ, Personen/Dinge, die weiter weg sind: der/dieser da; jener | |
| [1] That lady is 95 years old. | |
| Diese Frau ist 95 Jahre alt. | |
| [1] Who is that man? | |
| Wer ist dieser Mann? | |
| [1] What was that noise? | |
| Was war das für ein Geräusch? | |
| [2] Do you know that woman over there talking with my husband? | |
| Kennst du diese Frau da, die mit meinem Mann redet? | |
| Relativpronomen: | |
| [1] der, die | |
| [a] im Subjektfall; kann dann auch weggelassen oder durch who (Personen) respektive which (Dinge) ersetzt werden | |
| [b] im Objektfall | |
| [2] zeitlich, bezogen auf eine Zeitspanne (Tag, Jahr, …), synonym für when: als; [der Tag/das Jahr/…] in dem (in welchem) | |
| [1a] That is the house [that] we want to buy. | |
| Das ist das Haus, das wir kaufen möchten. | |
| [1a] I can't find the book [that] I got from the library. | |
| Ich finde das Buch nicht, das ich mir aus der Bibliothek ausgeliehen habe. | |
| [1b] The baby smiles at anyone that smiles at her. | |
| Das Baby lächelt alle an, die es anlächeln. | |
| [2] The year that Anna was born was a leap year. | |
| Das Jahr, in dem Anna geboren wurde, war ein Schaltjahr. | |
| Konjunktion: | |
| [1] Subjunktion: dass, damit | |
| [1] Greater love has no man than this, that a man lay down his life for his friends. (Johannesevangelium 15, 13) | |
| Es gibt keine größere Liebe als die, dass ein Mensch sein Leben hingibt für seine Freunde / andere. | |
| [1] I have always suspected that too much knowledge is a dangerous thing. | |
| Ich habe immer gedacht, dass zu viel Wissen eine gefährliche Sache ist. | |
| [1] vom Ausmaß oder Grad: so (viel/groß/weit/…) | |
| [1] The baby is too young to walk that far. | |
| Das Baby ist zu jung, um so weit laufen zu können. | |
| [1] His words hurt me that much [that] I cried. | |
| Seine Worte haben mich so (sehr) verletzt, dass ich weinte. | |
| [1] The hotel isn't that far from the beach. | |
| Das Hotel ist nicht so/allzu weit vom Strand [entfernt]. | |
| cherry |
| Substantiv: | |
| [1] Kirsche (Frucht) | |
| [2] Kirschbaum | |
| [3] Kirschholz | |
| [4] eine hellrote Farbe | |
| tree |
| Substantiv: | |
| [1] Baum | |
| [2] Baumdiagramm | |
| [1] „I stood still and was a tree amid the Wood. / Knowing the truth of things unseen before.“ | |
| Regungslos war ich, Baum mitten im Wald / Und wusste die Wahrheit nie gesehener Dinge. | |
| Verb: | |
| [1] nordamerikanisch: ein Tier auf einen Baum jagen | |
| [2] US-amerikanisch, informell: einen Menschen in eine schwierige Situation bringen, in die Enge treiben | |
| outside |
| außerhalb, draußen | |
| my |
| Possessivpronomen: | |
| [1] possessives Personalpronomen für die 1. Person Singular: mein | |
| [1] That is my best friend. | |
| Das ist mein bester Freund. | |
| [1] „Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord;“ (Battle Hymn of the Republic) | |
| Meine Augen haben die Herrlichkeit der Ankunft des Herrn gesehen; | |
| bedroom |
| Substantiv: | |
| [1] Schlafraum, Schlafzimmer | |
| [1] The house has three bedrooms. | |
| Das Haus hat drei Schlafzimmer. | |
| window |
| Substantiv: | |
| [1] üblicherweise durch Glas in einem Rahmen verschlossene Öffnung in einer Wand oder dem Dach eines Gebäudes oder Fahrzeugs | |
| [2] durchsichtig hinterlegter Ausschnitt in einem Briefumschlag | |
| [3] rechtwinklig umrahmter Bereich auf einem Bildschirm | |
| [4] Gelegenheit bietende Zeitspanne | |
| [1] "At the window a face looks back out and for a moment is caught in the moonlight, then its ducks back inside to carry on with its business." | |
| this |
| Demonstrativpronomen: | |
| [1] kennzeichnet ein Ding oder eine Person | |
| [a] räumlich: in der Nähe | |
| [b] zeitlich: etwas ist gerade im Gange oder wird beginnen | |
| [1a] This is a very good table. | |
| Das (hier) ist ein sehr guter Tisch. | |
| [1b] This is a great game. | |
| Das ist ein großartiges Spiel. | |
| [1b] "All this came as something of a relief to his guest." | |
| morning |
| Substantiv: | |
| [1] der Morgen | |
| [1a] von Mitternacht bis Mittag (12 Uhr) | |
| [1b] von Sonnenaufgang bis Mittag (12 Uhr) | |
| [2] der Sonnenaufgang | |
| [3] die erste Phase einer Entwicklung, der Entwicklungsstart | |
| [1b] "You know the other morning, when you and Jack and I bathed before breakfast, you got stung on your arm by a jellyfish, and the water then was unruffled." | |
