| I |
| Personalpronomen: | |
| [1] Personalpronomen 1. Person Singular Subjektform: ich | |
| [1] I am a doctor. | |
| Ich bin ein Doktor. | |
| like |
| Verb: | |
| [1] mögen | |
| [1] I really like hotdogs. | |
| Ich mag Hotdogs wirklich. | |
| Präposition: | |
| [1] wie (in Vergleichen) | |
| [1] These hamburgers taste like leather. | |
| Diese Hamburger schmecken wie Leder. (Internetbeleg) | |
| [1] "Roscoe was one hundred percent jarhead Marine, just like me, trained to follow orders." | |
| this |
| Demonstrativpronomen: | |
| [1] kennzeichnet ein Ding oder eine Person | |
| [a] räumlich: in der Nähe | |
| [b] zeitlich: etwas ist gerade im Gange oder wird beginnen | |
| [1a] This is a very good table. | |
| Das (hier) ist ein sehr guter Tisch. | |
| [1b] This is a great game. | |
| Das ist ein großartiges Spiel. | |
| [1b] "All this came as something of a relief to his guest." | |
| love |
| Substantiv: | |
| [1] kein Plural: innige Zuneigung für jemanden oder etwas; Liebe | |
| [2] ein Mensch, für den man schwärmt, bzw. romantische Gefühle hegt | |
| [3] ein Kosename für jemanden, den man besonders mag oder liebt | |
| [4] ein Zahlwort, die Null (0) in Spielständen beim Tennis | |
| [1] My love for you will never die. | |
| Meine Liebe für dich wird nie sterben. | |
| [1] „She knew very well that Declan and Fiona had no great love for Moira, and thought her unnecessarily interfering in Noel's efforts to make a reliable home for himself and Frankie." | |
| „Sie wusste ganz genau, dass Declan und Fiona keine grosse Liebe für Moira empfanden. Da Moira sich unnötig in Noel's Bemühungen einmischt, für sich und Frankie ein vertrautes Zuhause zu schaffen." | |
| Verb: | |
| [1] innige Zuneigung zu jemandem (oder etwas) empfinden; lieben | |
| [2] speziell innerhalb der (Pflege-) Familie; lieb haben | |
| [1] You know I love you! | |
| Du weißt, dass ich dich liebe! | |
| [2] I love you, mom! | |
| Mama, ich hab dich lieb! | |
| song |
| Substantiv: | |
| [1] das Lied, das Gesangstück/Gesangsstück, der Gesang, der Sang | |
| [2] musikalischer Ton eines Tieres, dessen Stimme die Menschen melodiös finden, das Zirpen, der Vogelgesang, Walgesang | |
| [3] etwas, das nur ein bisschen kostet | |
| [4] umgangssprachlich: das Musikstück | |
| [1] He wrote a beautiful song about her. | |
| Er schrieb ein schönes Lied über sie. | |
| [1] Thomas listened to his favorite song on the radio yesterday. | |
| Thomas hörte sein Lieblingslied gestern im Radio. | |
| [2] I love listening to the song of canary birds. | |
| Ich höre die Musik von Kanarienvögel gern. | |
| [2] „Yes, whales sing! During mating season, male humpbacks sing to either attract females or to defend their territory from other male whales, much like birds do with their own songs. The whale's song is haunting and complex.“ | |
| [3] He bought that car for a song. | |
| Er kaufte das Auto für ein Butterbrot. | |
| [4] „Piano Creeps is a gem of a record. Simple yet beautiful, these 12, mainly instrumental songs glisten and shimmer with mysterious charm.“ | |
| [4] „Although local amateur bands sometimes emphasized instruments over vocals, purely instrumental songs were fairly rare on the pop chart. Vocals would continue to dominate rock and roll songs[.]“ | |
