Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




I
     Personalpronomen:
     [1] Personalpronomen 1. Person Singular Subjektform: ich
          [1] I am a doctor.
            Ich bin ein Doktor.
left
     Adverb:
     [1] links
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'leave'
     Partizip II:
     Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'leave'
     leave
          Verb:
          [1] von einem Ort weggehen; verlassen
               [1] Pete left home last year.
                 Pete hat sein Zuhause letztes Jahr verlassen.
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
note
     Substantiv:
     [1] Notiz, Vermerk
under
     Adverb:
     [1] darunter, hinunter, unten
          [1] Put a blanket under.
            Leg eine Decke darunter.
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
door
     Substantiv:
     [1] Tür
          [1] Open the door!
            Mach die Tür auf!
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary