Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




I
     Personalpronomen:
     [1] Personalpronomen 1. Person Singular Subjektform: ich
          [1] I am a doctor.
            Ich bin ein Doktor.
dreamed
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'dream'
     Partizip II:
     Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'dream'
     dream
          Substantiv:
          [1] Traum
               [1] In my dreams i am the richest man of the world.
                 In meinen Träumen bin ich der reichste Mann der Welt.
          Verb:
          [1] träumen, schwärmen, phantasieren
               [1] She dreams about her childhood.
                 Sie träumt von ihrer Kindheit.
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
vivid
     lebendig, lebhaft
dream
     Substantiv:
     [1] Traum
          [1] In my dreams i am the richest man of the world.
            In meinen Träumen bin ich der reichste Mann der Welt.
     Verb:
     [1] träumen, schwärmen, phantasieren
          [1] She dreams about her childhood.
            Sie träumt von ihrer Kindheit.
last
     Adjektiv:
     [1] letzte
          [1] We went this route last year.
            Wir gingen diese Strecke(bzw. Route) letztes Jahr.
night
     Substantiv:
     [1] Nacht
     [2] Abend, an dem man ausgeht
          [1] He wasn't at home each night.
            Er war nicht jede Nacht zu Hause.
          [2] We spent a wonderful night at the opera.
            Wir haben einen wunderbaren Abend in der Oper verbracht.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary