Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




I
     Personalpronomen:
     [1] Personalpronomen 1. Person Singular Subjektform: ich
          [1] I am a doctor.
            Ich bin ein Doktor.
can™t
run
     [1] (intransitiv) sich schnell zu Fuß bewegen; rennen, eilen
     [2] Verkehrsmittel: zwischen zwei Orten verkehren; pendeln
     [3] (intransitiv) von Flüssigkeiten: eine stetige, schnelle Bewegung ausführen; fließen
     [4] (intransitiv) Technik: in Betrieb sein, laufen
          [1] He ran the way to school.
            Er rannte den Weg zur Schule.
          [2] The bus runs at 4.30.
            Der Bus fährt um 4.30 Uhr.
another
     Pronomen:
     [1] etwas Unterschiedliches
     [2] ein weiteres derselben Art
          [1] Can I see another car please?
          [2] I would like to have another beer please.
step
     Substantiv:
     [1] die Stufe
     [2] der Schritt
          [1] My neighbour's aunt fell down the steps.
            Die Tante meiner Nachbarin fiel die Stufen herunter.
          [2] It just takes one step.
            Es braucht nur einen Schritt.
          [2] "The first step in establishing a just society is for everyone to submit to morality as the final arbitrator of all human disputes."
     Verb:
     [1] einige wenige Schritte machen
          [1] They stepped out onto the balcony.
            Sie traten auf den Balkon hinaus.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary