| howitzers |
|
| howitzer |
| Haubitze | |
| steady |
|
| as |
| Adverb: | |
| [1] Gradpartikel: so | |
| [1a] as … as – so … wie | |
| Konjunktion: | |
| [2] kausal: weil, da | |
| [3] temporal: während | |
| [4] funktional: als (einleitend eine funktionale Apposition); Verbindung zwischen Thema und Rhema | |
| [5] Komparation: wie (Konnektor bei Gleichwertigem) | |
| [1] You're heavier than me, and not as tall. | |
| Du bist schwerer als ich und nicht so groß. | |
| [1a] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier Beispiel für ein Gradpartikel) | |
| [2] As it's too late, I quit. | |
| Da es zu spät ist, gebe ich auf. | |
| [3] He sleeps as the rain falls. | |
| Während es regnete, schlief er. | |
| [4] He had to kill the woman as his successor. | |
| Er – als sein Nachfolger – musste die Frau umbringen. | |
| [5] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier als Beispiel für Konjunktion beim Positiv – Komparationstufe des Gleichwertigen) | |
| Präposition: | |
| [1] als | |
| [1] He had to kill the woman as his successor. | |
| Als sein Nachfolger musste er die Frau umbringen. | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| marching |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'march' | |
| march |
| Verb: | |
| [1] Militär: marschieren | |
| [2] eine Person mit Nachdruck (weg-)führen | |
| [3] Protest marschieren, einen Protestmarsch durchführen | |
| [4] im übertragenen Sinn: ohne Pause weitermarschieren (z.B. die Zeit) | |
| [3] "Thousands of people marched on Saturday night, Mr. Nixon said, and only seven of them were arrested." | |
| beat |
| Verb: | |
| [1] jemanden schlagen | |
| [2] Teppich ausklopfen | |
| [3] Metall hämmern | |
| [1] The father beat his son. | |
| Der Vater schlug seinen Sohn. | |
