Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.

he
Personalpronomen:
[1] Personalpronomen 3. Person Singular Subjektform Maskulinum: er
[1] This is my father. He is a glazier
Das ist mein Vater. Er ist Glaser.
put
Substantiv:
[1] das Werfen (eines Gewichts, über die Schulter hinweg, mit bestimmter Handbewegung)
[2] Börse: das befristete Recht zum Verkauf zum vorher festgesetzten Preis
Verb:
[1] setzen, stellen, legen
[1] She puts her books on the table.
his
Possessivpronomen:
[1] possessives Personalpronomen für die 3. Person Singular Maskulinum: sein
[1] I know his mother.
Ich kenne seine Mutter.
money
Substantiv:
[1] das Geld, (umgangssprachlich) der Schotter
[1] Peter has a lot of money.
Peter hat sehr viel Geld.
on
Adverb:
[1] an, eingeschaltet
Präposition:
[1] auf
[2] bei
[3] in
[4] nach
[5] über
the
Adverb:
[1] desto, um so
[1a] the … the: je …, desto
[1b] all the: um so
Artikel:
[1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
[1] I'm sitting in the garden.
..Ich sitze im Garten.
counter
Substantiv:
[1] Schalter
[2] Bankschalter
and
Konjunktion:
[1] und
[1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald.
the
Adverb:
[1] desto, um so
[1a] the … the: je …, desto
[1b] all the: um so
Artikel:
[1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
[1] I'm sitting in the garden.
..Ich sitze im Garten.
shopkeeper
Substantiv:
[1] Geschäftsinhaber, Ladeninhaber
[1] The shopkeeper don't have to work today.
Der Ladeninhaber muss heute nicht arbeiten.
put
Substantiv:
[1] das Werfen (eines Gewichts, über die Schulter hinweg, mit bestimmter Handbewegung)
[2] Börse: das befristete Recht zum Verkauf zum vorher festgesetzten Preis
Verb:
[1] setzen, stellen, legen
[1] She puts her books on the table.
it
Personalpronomen:
[1] Personalpronomen 3. Person Singular Neutrum Subjektform: es
[2] Personalpronomen 3. Person Singular Neutrum Objektform: es, ihm
in
in
the
Adverb:
[1] desto, um so
[1a] the … the: je …, desto
[1b] all the: um so
Artikel:
[1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
[1] I'm sitting in the garden.
..Ich sitze im Garten.
till
Konjunktion:
[1] zeitlich: bis
Präposition:
[1] zeitlich: bis

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary