Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




he
     Personalpronomen:
     [1] Personalpronomen 3. Person Singular Subjektform Maskulinum: er
          [1] This is my father. He is a glazier
            Das ist mein Vater. Er ist Glaser.
finds
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'find'
     find
          Verb:
          [1] etwas oder jemanden finden
          [2] etwas herausfinden
          [3] etwas auftreiben oder aufbringen
               [1] I have found my brother behind the tree.
                 Ich habe meinen Bruder hinter dem Baum gefunden.
               [2] He found out how old the teacher is.
                 Er fand heraus wie alt der Lehrer ist.
               [3] He has to find some money to get the ticket.
                 Er muss Geld aufbringen um das Ticket zu bekommen.
two
     Numerale:
     [1] Kardinalzahl: zwei
          [1] We have two cats and two dogs, isn't it crazy?
            Wir haben zwei Katzen und zwei Hunde, ist das nicht verrückt?
cups
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'cup'
     cup
          Substantiv:
          [1] Tasse
          [2] Becher
          [3] textil: BH-Körbchen
          [4] Sport: Cup
          [5] Sportpokal
               [1] Can I have a cup of coffee?
                 Kann ich eine Tasse Kaffee haben?
               [2] Then he took the cup, gave thanks and offered it to them, saying, Drink from it, all of you. (Bibel:Mt26,27)
full
     voll
of
grape
     Substantiv:
     [1] Traube, Weintraube, Weinbeere
juice
     Substantiv:
     [1] Saft
          [1] "A juice is obtained from the pineapple, which by fermentation yields a liquor possessing stimulating and diuretick properties."
and
     Konjunktion:
     [1] und
          [1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald.
some
     Pronomen:
     [1] unspezifizierte Anzahl von Objekten oder Personen
          [1] Have you got any nails? — If you wait a moment, I'll get you some.
            Haben Sie Nägel? — Wenn Sie kurz warten, hole ich Ihnen welche.
bread
     Substantiv:
     [1] ((kein Plural)) das Brot
     [2] die Brotsorte
     [3] salopp umgangssprachlich, veraltet: das Geld
          [1] He went to the bakery to buy some bread.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary