Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




he
     Personalpronomen:
     [1] Personalpronomen 3. Person Singular Subjektform Maskulinum: er
          [1] This is my father. He is a glazier
            Das ist mein Vater. Er ist Glaser.
abstracted
     Konjugierte Form:
     Imperfekt (simple past) des Verbs 'abstract'
     Partizip II:
     Partizip II (past participle) des Verbs 'abstract'
     abstract
          Verb:
          [1] abziehen, absondern, herausziehen, abstrahieren
          [2] heimlich entwenden
          [3] zitieren
          [4] fortnehmen, mitnehmen
          [5] veraltet, Chemie: destillieren
out
     Adverb:
     [1] etwas ist draußen: außen, außerhalb, draußen, im Freien
     [2] etwas oder jemand bewegt sich nach draußen, verlässt einen bestimmten Ort: heraus, hinaus, nach außen, nach draußen, raus
     [3] etwas wegbekommen, entfernen: aus, heraus, raus
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
square
     Substantiv:
     [1] Quadrat
     [2] Platz
     [3] eine Person, die nichts Interessantes zu berichten, erzählen hat; eine Person, die keine Abwechslung bei ihrem Handeln im Alltag hat
root
     Substantiv:
     [1] Wurzel
     [2] (mathematisch) die Nullstelle
          [1] A tree's roots are vital to its health.
function
     funktionieren, arbeiten
     Funktion, Funktionalität
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary