Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




gasuhr
gas
     Substantiv:
     [1] Gas
     [2] (US-amerikanisch) Benzin
     [3] (US-amerikanisch) metonymisch: Gaspedal
     [4] bildlich, umgangssprachlich, (US-amerikanisch) Flatulenz, Flatus
     [5] bildlich, umgangssprachlich: etwas, was als sensationell empfunden wird und großen Spaß macht
     [6] Sport, Baseball: schneller, kraftvoller Wurf
          [1] Tear gas is used by the police.
          [2] His car runs out of gas.
            Seinem Auto geht das Benzin aus.
          [3] Step on the gas!
          [4] I have gas in my stomach and it hurts badly.
          [5] That was such a gas!
          [6] "Throwing the splitter shows there's no confidence in your gas [fastball]."
     Verb:
     [1] (transitiv) vergasen
     [2] (intransitiv) gasen, Gas ausströmen
     [3] (transitiv) (US-amerikanisch) to gas up: tanken, auftanken
     [4] (intransitiv) (unnütz) daherreden, faseln
     [5] (intransitiv) umgangssprachlich: sehr gefallen, erfreuen
meter
     Messgerät
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary