Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




finally
     endlich
     schließlich
we
     Personalpronomen:
     [1] Personalpronomen 1. Person Plural: wir
          [1] We are the champions.
            Wir sind Meister.
reached
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'reach'
     Partizip II:
     Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'reach'
     reach
          Substantiv:
          [1] Reichweite, Bandbreite, Bereich
          [2] Strecke, Teilstrecke
          Verb:
          [1] erreichen
          [2] ankommen
          [3] sich erstrecken, reichen bis
               [1] The boat reached the shore.
                 Das Boot erreicht das Ufer.
               [2] Your letter never reached me.
                 Ihr Brief ist nie bei mir angekommen.
               [3] The bookcase reaches the ceiling.
                 Das Bücherregal reicht bis zur Decke.
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
top
     Adjektiv:
     [1] räumlich an oberster Stelle
     [2] qualitativ von höchstem Rang
of
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
mountain
     Substantiv:
     [1] Berg
     [2] nur Plural: Gebirge
          [1] In the Alps you can see lots of mountains.
            In den Alpen kann man viele Berge sehen.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary