| er |
|
| stand |
| Substantiv: | |
| [1] der Ständer | |
| [2] der Stand (auf einer Ausstellung, Messe etc.) | |
| [3] die Tribüne | |
| [4] der Widerstand | |
| Verb: | |
| (intransitiv) | |
| [1] stehen, aufstehen | |
| [2] (eine bestimmte) Größe, Höhe haben (the building stands 20 m high; das Gebäude hat eine Höhe von 20 m) | |
| [3] (einen bestimmten) Messwert aufweisen (Aktien, Thermometer, Wasserstand etc.) | |
| [4] bestehenbleiben (Angebot, Versprechen etc., my offer still stands) | |
| [5] kandidieren, sich zur Wahl stellen (to stand for, to stand election on) | |
| [6] jemanden vertreten (to stand proxy for somebody) | |
| [7] nautisch: Kurs nehmen auf (to stand in for; to stand towards something) | |
| [8] ausstehen, leiden (I can't stand it = Ich kann das nicht leiden) | |
| (transitiv) | |
| [9] stellen | |
| [10] ertragen (Klima, Wetter etc.) | |
| [11] ausgesetzt sein (Kritik etc.) | |
| [12] jemandem etwas ausgeben / spendieren (Essen, Getränk etc.) | |
| in |
| in | |
| der |
|
| tür |
|
