Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




england
blanks
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'blank'
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'blank'
     blank
          Verb:
          [1] einen Eintrag oder ähnliches löschen, ausstreichen
               [1] I blanked out my previous entry.
                 Ich strich meinen letzten Eintrag aus.
Wales
     [1] ein Teil von Großbritannien; Wales
          [1] My residence is in Wales.
            Mein Wohnsitz ist in Wales.
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'wale'
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'wale'
     wale
          Substantiv:
          [1] Weberei: Rippe, Salleiste, feste Webkante
          [2] Verbindungsstück, Gurtholz
          [3] Bergholz, Krummholz, Dollbord (eines Bootes)
          [4] Schwiele, Strieme (auf der Haut)
to
     Partikel:
     [1] zu
     [2] um zu
          [1] I am going to work.
            Ich gehe zur Arbeit.
          [1] That's hard to tell.
            Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
          [2] I am here to have fun.
            Ich bin hier, um Spaß zu haben.
advance
     Substantiv:
     [1] Vorschuss; Geldbetrag, den man bekommt, bevor man etwas geleistet oder geliefert hat
     [2] eine nach vorn gerichtete Bewegung in Zeit oder Raum
     Verb:
     [1] (Militär) anrücken, anmarschieren, ins Gefecht führen
to
     Partikel:
     [1] zu
     [2] um zu
          [1] I am going to work.
            Ich gehe zur Arbeit.
          [1] That's hard to tell.
            Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden.
          [2] I am here to have fun.
            Ich bin hier, um Spaß zu haben.
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
final
     endgültig
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary