| eat |
| [1] (transitiv) essen | |
| [2] (intransitiv) essen, speisen | |
| [1] I wouldn't eat that – it looks horrible! | |
| Ich werde das nicht essen – es schaut schrecklich aus! | |
| [2] When are we eating today? | |
| Wann essen wir heute? | |
| all |
| Indefinitpronomen: | |
| [1] | |
| [1] „All animals are equal, but some animals are more equal than others.“ | |
| „Alle Tiere sind gleich, aber manche Tiere sind gleicher als andere.“ | |
| [1] „Imagine all the people living life in peace.“ | |
| „Stell dir vor, all die Leute lebten ihr Leben in Frieden.“ | |
| the |
| Adverb: | |
| [1] desto, um so | |
| [1a] the … the: je …, desto | |
| [1b] all the: um so | |
| Artikel: | |
| [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall) | |
| [1] I'm sitting in the garden. | |
| ..Ich sitze im Garten. | |
| chocolate |
| Substantiv: | |
| [1] Süssigkeit aus Kakao/Kakaopulver, Milch: Schokolade | |
| [2] ({{brit.}}) Getränk aus Kakao oder Kakaopulver, das in Milch oder Wasser aufgelöst wird: (heiße) Schokolade, Kakao | |
| [1] Yesterday I ate chocolate. | |
| Gestern habe ich Schokolade gegessen. | |
| [2] Let's drink a cup of (hot) chocolate. | |
| Lass' uns eine Tasse Kakao/Schokolade trinken. | |
| ice |
| Substantiv: | |
| [1] (unzählbar) Eis (n) | |
| [2] (zählbar) (amerikanisch) Fruchteis (n) | |
| [1] gefrieren | |
| [1] gefrieren lassen | |
| [2] etwas mit oder in Eis kühlen | |
| [3] (Gastronomie) glasieren | |
| cream |
| Sahne, Rahm | |
| you |
| Personalpronomen: | |
| [1] 2. Person Singular Subjektform: du | |
| [2] 2. Person Plural Subjektform: ihr | |
| [a] Höflichkeitsform von [2]: Sie | |
| [3] 2. Person Singular Objektform: dich, dir | |
| [4] 2. Person Plural Objektform: euch | |
| [a] Höflichkeitsform von [4]: Ihnen | |
| [5] man | |
| [1] How old are you? | |
| Wie alt bist du? | |
| [2] Could you speak German, please? | |
| Könnt ihr bitte Deutsch sprechen? | |
| [2a] Where are you from? | |
| Woher kommen Sie? | |
| want |
| Verb: | |
| [1] wollen, wünschen | |
| [2] (jemanden) sprechen wollen, (nach jemandem) verlangen oder fragen | |
| [3] nur Passiv: (als Tatverdächtiger) gesucht werden | |
| [4] sexuell begehren | |
| [5] amE umgangssprachlich, mit in/into/out: (in einen Ort, eine Situation) hineinwollen, herauswollen | |
| [6] benötigen, erfordern (brE umgangssprachlich auch mit Dingen als Subjekt) | |
| [7] brE umgangssprachlich: verdienen | |
| [8] bildlich: entbehren, fehlen, vermissen, darben, sich in Not oder Armut befinden | |
| [9] euphemistisch: sollen | |
| [1] We want answers to our questions. | |
| [1] He wants to marry a rich girl. | |
| [1] She wanted me to take her to Italy. | |
| [1] Mr. Jones wants his car repaired by tomorrow. | |
| [1] Steve wants Mike as his classmate. | |
| [2] The boss wants you in his office. | |
| [2] You are wanted on the telephone. | |
| [3] He is wanted by the police in connection with a murder case. | |
| [4] He was so good-looking, she wanted him on the spot. | |
| [5] Would you open the door? The cat wants in. | |
| [5] If anyone wants out, there’s the door. | |
| [6] The farmers desperately want rain. | |
| [6] This invoice wants paying. | |
| [7] That rascal! He wants a good smack in his face! | |
| [8] You shall want for nothing while you are with me. | |
| [8] It wanted twenty minutes to midnight. | |
| [9] You want to be very careful what you say. | |
| Substantiv: | |
| [1] Wunsch, Bedarf, Bedürfnis | |
| [2] Entbehrung, Fehlen, Mangel, Not | |
| [1] I know his wants and desires. | |
| [1] He is in want of an assistant. | |
| [2] Those old houses are in want of repair. | |
| [2] For want of a pajama he slept in his underwear. | |
| [2] In this country want was virtually unknown. | |
