Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




distance
     Substantiv:
     [1] Distanz, Entfernung
          [1] „The distance across the marble floor to the chamber's door seemed to expand…“
            Die Entfernung über den Marmorboden hin zu Tür schien sich zu vergrößern…
in
     in
time
     Substantiv:
     [1] kein Plural: Zeit
     [2] Linguistik: Tempus, (grammatische) Zeit
          [1] Sorry, what time is it?
            Entschuldigung, wie spät ist es?
or
     Konjunktion:
     [1] koordinierend: oder
space
     Substantiv:
     [1] kurz für urban open space – Freiraum
     [2] kurze Zeitspanne, Weile
     [3] Leerschritt, Zwischenraum
     [4] Platz
     [5] Sitzplatz
     [6] Wohnraum
     [7] Astronomie, Physik: kurz für outer space – Weltraum
     [8] Brettspiele: ein Feld auf dem Brett
     [9] Mathematik: kurz für solution space – Lösungsraum
     [10] Mathematik: Raum: Menge mathematischer Objekte mit zusätzlicher mathematischer Struktur
     [11] Psychologie: kurz für personal space – Diskretionsraum
     [12] Typografie: kurz für white space – Leerstelle, Leerzeichen
          [1] „In almost all instances, the space referred to by the term is, in fact, green space.“
            „In fast allen Fällen ist der Raum, auf den sich der Begriff bezieht, tatsächlich der Grünraum.“
interval
     Substantiv:
     [1] Zwischenraum, Abstand
     [2] Pause (Theater)
     [3] Intervall (Musik)
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary