Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




darkness
     Substantiv:
     [1] Dunkelheit; kein Licht
          [1] The raiding party snuck up under cover of darkness.
            Der Stoßtrupp schlich sich unter dem Deckmantel der Finsternis an.
and
     Konjunktion:
     [1] und
          [1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald.
evil
     Adjektiv:
     [1] böse
          [1] Devils are evil.
            Teufel sind böse.
     Substantiv:
     [1] Übel
     [2] Krankheit
     [3] Verderbtheit
strengthening
     Partizip I:
     Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'strengthen'
     strengthen
          (wir) verstärken
          (ihr) verstärkt
          verstärken, stärken
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
good
     Adjektiv:
     [1] gut
     [2] (Kinder) brav
     [3] gültig
          [1] It's pretty good.
          [2] Be a good girl.
     Substantiv:
     [1] das Gut
     [2] (nur Singular) Gutes
          [1] Some of the goods are missing.
          Einige Güter fehlen.
          [2] Only do good.
            Tue nur Gutes.
and
     Konjunktion:
     [1] und
          [1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald.
shallow
     Adjektiv:
     [1] seicht, flach
     Substantiv:
     [1] eine flache bzw. seichte Stelle
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary