| at |
| Präposition: | |
| [1] an | |
| [2] auf | |
| [3] bei | |
| [4] in | |
| [5] über | |
| [6] um | |
| [7] zu | |
| [1] I live at a beach. | |
| Ich leben an einem Strand. | |
| [2] My husband is at work. | |
| Meine Ehemann ist auf der Arbeit. | |
| [3] Where are you? - At Macy's! | |
| Wo bist du? - Bei Macy's! | |
| length |
| Substantiv: | |
| [1] Länge | |
| [2] Dauer | |
| one |
| Numerale: | |
| [1] Kardinalzahl, attributiv: eins; einer; ein einziger | |
| [2] unbestimmt: irgendein; (einmal) | |
| [1] We have two daughters and one son. | |
| Wir haben zwei Töchter und einen Sohn. | |
| [2] One night we stayed up talking till dawn. | |
| An einem Abend plauderten wir einmal bis zum Morgengrauen | |
| [1] ein, eine | |
| [2] ein, eine, ein einziger, eine einzige, ein einziges | |
| [3] ein gewisser, eine gewisse, ein gewisses | |
| Pronomen: | |
| [1] man; einer (eine, eines) | |
| [1] One gets the impression that … | |
| Man hat den Eindruck, dass … | |
| Substantiv: | |
| [1] Eins, eins | |
| [2] der einzelne, die einzelne, das einzelne | |
| [3] Einheit | |
| shell |
| Schale, Eierschale | |
| Granate | |
| Muschel | |
| cracked |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'crack' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'crack' | |
| crack |
| Substantiv: | |
| [1] der Bruch, der Anbruch | |
| [2] die Droge Crack | |
| [3] der Knall, das Krachen | |
| [4] der fiese Witz | |
| [1] There is a crack from the edge of this plate to the middle. | |
| Da ist ein Bruch von der Ecke dieser Platte bis zur Mitte. | |
| [2] He said, that he wouldn't use crack. | |
| Er sagte, dass er kein Crack nehmen würde. | |
| [3] It was raining, and she saw a flash of lightning and heard the crack of thunder. | |
| Es hat geregnet und sie sah einen Blitz und hörte den Knall des Donners. | |
| [4] This was a crack. | |
| Das war ein fieser Witz. | |
| and |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald. | |
| then |
| Adverb: | |
| [1] Bezug zu einem im Text vorher genannten Zeitpunkt | |
| [2] außerdem | |
| [1] I'll phone you tomorrow — I should have the details by then. | |
| Ich rufe dich morgen an — bis dahin weiß ich sicher Genaueres. | |
| [2] This is the standard model, then there's the deluxe version. | |
| Das hier ist das Standardmodell, außerdem haben wir dort noch die Luxusausführung. | |
| another |
| Pronomen: | |
| [1] etwas Unterschiedliches | |
| [2] ein weiteres derselben Art | |
| [1] Can I see another car please? | |
| [2] I would like to have another beer please. | |
| and |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald. | |
| from |
| Präposition: | |
| [1] aus, von (jeweils in Bezug auf Ort oder Richtung) | |
| [1] The car is from England. | |
| Das Auto ist aus England. | |
| each |
| Indefinitpronomen: | |
| [1] jeder, jede, jedes | |
| [1] I'd like you to clean each car here. | |
| Ich hätte gerne, dass du jedes Auto hier putzt. | |
| Adverb: | |
| [1] je | |
| [1] The apples cost 50 cents each. | |
| Die Äpfel kosten je 50 Cent. | |
| egg |
| Substantiv: | |
| [1] Ei | |
| [1] "The avian egg has evolved so that an embryo can develop in an axenic environment having a need for limited interactions with the extrinsic environment." | |
| came |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'come' | |
| come |
| [1] kommen | |
| [1] Do you want to come to my party tomorrow? | |
| Willst du zu meiner Feier morgen kommen? | |
| [1] When will you come home? | |
| Wann wirst du nach Hause kommen? | |
| [1] Some come, some go. | |
| Es kommen welche und es gehen welche. | |
| [1] "All this came as something of a relief to his guest." | |
| cum |
|
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| living |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'live' | |
| Substantiv: | |
| [1] Lebensunterhalt | |
| [2] Lebensart, Lebensstil | |
| live |
| Adjektiv: | |
| [1] allgemein: lebend, lebendig | |
| [2] Elektrik: spannungsführend, stromführend | |
| [3] Medien: live | |
| Verb: | |
| [1] leben | |
| [2] weiterleben | |
| [3] wohnen | |
| creature |
| Substantiv: | |
| [1] (heute selten) Geschöpf, Kreatur (regional: | |
| [2] Lebewesen, Tier (regional: | |
| [3] Lebewesen, Mensch (regional: | |
| [4] Wesen, Fabelwesen (regional: | |
| that |
| Demonstrativpronomen: | |
| [1] kennzeichnet ein Ding, eine Person oder einen Vorgang, der räumlich oder von der Vorstellung weiter weg ist | |
| [1] That is his wife over there. | |
| Das da/dort drüben ist seine Frau. | |
| [1] That was a great game. | |
| Das war ein großartiges Spiel. | |
| Adjektiv: | |
| [1] demonstrativ, nur Personen, zur Spezifizierung: der; dieser | |
| [2] demonstrativ, Personen/Dinge, die weiter weg sind: der/dieser da; jener | |
| [1] That lady is 95 years old. | |
| Diese Frau ist 95 Jahre alt. | |
| [1] Who is that man? | |
| Wer ist dieser Mann? | |
| [1] What was that noise? | |
| Was war das für ein Geräusch? | |
| [2] Do you know that woman over there talking with my husband? | |
| Kennst du diese Frau da, die mit meinem Mann redet? | |
| Relativpronomen: | |
| [1] der, die | |
| [a] im Subjektfall; kann dann auch weggelassen oder durch who (Personen) respektive which (Dinge) ersetzt werden | |
| [b] im Objektfall | |
| [2] zeitlich, bezogen auf eine Zeitspanne (Tag, Jahr, …), synonym für when: als; [der Tag/das Jahr/…] in dem (in welchem) | |
| [1a] That is the house [that] we want to buy. | |
| Das ist das Haus, das wir kaufen möchten. | |
| [1a] I can't find the book [that] I got from the library. | |
| Ich finde das Buch nicht, das ich mir aus der Bibliothek ausgeliehen habe. | |
| [1b] The baby smiles at anyone that smiles at her. | |
| Das Baby lächelt alle an, die es anlächeln. | |
| [2] The year that Anna was born was a leap year. | |
| Das Jahr, in dem Anna geboren wurde, war ein Schaltjahr. | |
| Konjunktion: | |
| [1] Subjunktion: dass, damit | |
| [1] Greater love has no man than this, that a man lay down his life for his friends. (Johannesevangelium 15, 13) | |
| Es gibt keine größere Liebe als die, dass ein Mensch sein Leben hingibt für seine Freunde / andere. | |
| [1] I have always suspected that too much knowledge is a dangerous thing. | |
| Ich habe immer gedacht, dass zu viel Wissen eine gefährliche Sache ist. | |
| [1] vom Ausmaß oder Grad: so (viel/groß/weit/…) | |
| [1] The baby is too young to walk that far. | |
| Das Baby ist zu jung, um so weit laufen zu können. | |
| [1] His words hurt me that much [that] I cried. | |
| Seine Worte haben mich so (sehr) verletzt, dass ich weinte. | |
| [1] The hotel isn't that far from the beach. | |
| Das Hotel ist nicht so/allzu weit vom Strand [entfernt]. | |
| lifted |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'lift' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'lift' | |
| lift |
| Substantiv: | |
| [1] Britisches Englisch (BE): Fahrstuhl, Aufzug, Lift | |
| [2] Hilfe, Unterstützung | |
| [3] das Hochheben, Anheben | |
| [4] Mitnehmen eines Anhalters | |
| [5] Auftrieb (Technik) | |
| [6] Hochgefühl, Auftrieb | |
| [1] Suddenly the lift stopped. (Plötzlich hielt der Fahrstuhl an.) | |
| Verb: | |
| [1] hochheben, anheben, heben | |
| [2] menschliche Gefühle: fröhlicher werden oder jemanden machen: anheben, heben (beispielsweise die Stimmung, die Laune, den Mut) | |
| [1] The boys lift up the heavy box. | |
| Die Jungs heben die schwere Box hoch. | |
| [2] [A study by the researchers at the University of East Anglia] suggests walking, cycling or travelling by public transport can lift the mood. | |
| [Eine Studie der Forscher der Universität von East Anglia] behauptet, zu Fuß zu gehen, mit dem Fahrrad zu fahren oder öffentliche Verkehrsmittel zu benutzen kann die Stimmung anheben. | |
| [2] But when I met this girl in London, my depression lifted, my heart filled with love again and I felt that this could only be the result of divine intervention. | |
| Aber als ich dieses Mädchen in London traf, verschwand meine Depression, mein Herz füllte sich wieder mit Liebe und ich spürte, dass dies nur das Ergebnis eines göttlichen Eingreifens sein konnte. | |
| [2] Seeing the sky for the first time since my accident four and a half weeks earlier lifted my heart in a way I can’t to this day really explain. | |
| Zum ersten Mal seit meinem Unfall vor viereinhalb Wochen den Himmel zu sehen ließ mein Herz auf eine Weise hüpfen, die ich bis zum heutigen Tag nicht wirklich erklären kann. | |
| its |
| Possessivpronomen: | |
| [1] possessives Personalpronomen für die 3. Person Singular Neutrum: sein | |
| [1] The cat eats its fodder. | |
| Die Katze frisst ihr Futter. | |
| head |
| Substantiv: | |
| [1] der Kopf | |
| [2] die Toilette auf einem Schiff (Nautik) | |
| [1] My head is bigger than yours. | |
| Mein Kopf ist größer als deiner. | |
| and |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald. | |
| cried |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'cry' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'cry' | |
| cry |
| Verb: | |
| [1] weinen, heulen | |
| [1] That sad movie always makes me cry. | |
| Bei jenem traurigen Film muss ich immer heulen. | |
| peep |
|
| peep |
|
