Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




any
     Adverb:
     [1] irgendeine/r/s, irgendwie, irgendwelche/r/s
     [2] jede/r/s, jegliche/r/s
          [1] „Give me any of these.“
            Gib mir irgendeine von diesen.
          [2] „Come any time“
            Du kannst jederzeit kommen.
subject
     Substantiv:
     [1] Unterrichtsfach
     [2] Gegenstand
          [1] I don't like my subjects.
            Ich mag meine Unterrichtsfächer nicht.
          [2] "Her resistance had not injured her with the gentleman, and he was thinking of her with some complacency, when thus accosted by Miss Bingley: "I can guess the subject of your reverie."
considered
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'consider'
     Partizip II:
     Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'consider'
     consider
          Verb:
          [1] berücksichtigen, bedenken, erwägen
               [1] We have to consider the feelings of your parents.
                 Wir müssen die Gefühle deiner Eltern berücksichtigen.
in
     in
terms
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'term'
     term
          Substantiv:
          [1] Dauer, Zeitraum, Laufzeit
          [2] Frist
          [3] Trimester, Semester
          [4] Linguistik: Ausdruck, Terminus, Fachbegriff, Benennung, Begriff, Wort
          [5] Mathematik: Term, Glied
          [6] terms - Verhältnis, Beziehung
          [7] terms - (Vertrags-, Geschäfts-, Zahlungs-)Bedingungen
of
its
     Possessivpronomen:
     [1] possessives Personalpronomen für die 3. Person Singular Neutrum: sein
          [1] The cat eats its fodder.
            Die Katze frisst ihr Futter.
physical
     Adjektiv:
     [1] physisch, körperlich
     [2] physisch (materiell)
     [3] physikalisch
distribution
     Distribution, Verbreitung
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary