Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




an
     Artikel:
     alternative Form von 'a'
organ
     Substantiv:
     [1a] Musikinstrument: Orgel
     [1b] Musikinstrument, speziell: Pfeifenorgel
     [2] Anatomie: Organ
     [3] veraltet, Anatomie: Teil des Gehirn, dem eine bestimmte Fähigkeit zugeschrieben wurde
     [4] eine Abteilung einer größeren Organisation; Organ
     [5] eine Zeitung oder eine andere periodische Veröffentlichung, die der Veröffentlichung einer politischen Meinung dient; politisches Organ; Presseorgan, Sprachrohr
     [6] veraltet: Musikinstrument, insbesondere Blasinstrument
composed
     Konjugierte Form:
     Präteritum (simple past) des Verbs 'compose'
     Partizip II:
     Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'compose'
     compose
          Verb:
          [1] verfassen, abfassen, entwerfen, verfassen
          [2] dichten, komponieren, vertonen
          [3] zusammenstellen, zusammensetzen, zurechtlegen
          [4] sich beruhigen
               [1] "She tried, however, to compose herself to answer him with patience, when he should have done."
of
muscle
     Substantiv:
     [1] Anatomie: Muskel
          [1] After the long walk every muscle in my body aches.
            Nach dem langen Lauf, schmerzt jeder Muskel meines Körpers.
tissue
     Substantiv:
     [1] Gewebe
     [2] Stoff
     [3] Taschentuch, Papiertaschentuch
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary