| an |
| Artikel: | |
| alternative Form von 'a' | |
| old |
| Adjektiv: | |
| [1] alt | |
| [1] How old are you? | |
| Wie alt bist du? | |
| [1] How old do you think she is? | |
| Für wie alt halten Sie sie? | |
| decrepit |
| heruntergekommen, gammelig | |
| factory |
| Substantiv: | |
| [1] Industrie: die Fabrik, das Werk, der Betrieb | |
| [1] They are building a new factory. | |
| Sie bauen eine neue Fabrik. | |
| building |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'build' | |
| Substantiv: | |
| [1] Gebäude (meist dauerhafter Bau, der Wände und ein Dach hat) | |
| [2] kein Plural: Bauen, das Errichten von Bauwerken | |
| [1] The library has moved to a new building. | |
| [2] He has worked in the building business for 40 years. | |
| [2] The government regulates building. | |
| build |
| Verb: | |
| [1] bauen, errichten (ein Gebäude, etc.), erbauen | |
| [1] The house was built in 1918. | |
| Das Haus wurde 1918 erbaut. | |
| [1] And he builded a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch. (Genesis 4:17) | |
| Und er baute eine Stadt, die nannte er nach seines Sohnes Namen Henoch. (1 Mose 4:17) | |
| with |
| Präposition: | |
| [1] mit | |
| [2] bei | |
| [1] I play with the cat. | |
| Ich spiele mit der Katze. | |
| [1] I want to have a car with air conditioning. | |
| I möchte ein Auto mit Klimaanlage haben. | |
| [2] I will be with you on Friday. | |
| Ich werde am Freitag bei dir sein. | |
| broken |
| Adjektiv: | |
| [1] zerbrochen, kaputt, defekt, beschädigt | |
| [2] Knochen: gebrochen | |
| [3] Schlaf: unterbrochen, gestört | |
| [4] körperliche und seelische Gesundheit: gebrochen, zerrüttet, geknickt | |
| [5] Gelände: uneben | |
| [1] Is the glass half-empty or half-full? The broken glass is completely empty! | |
| Ist das Glas halb voll oder halb leer? Das zerbrochene Glas ist völlig leer! | |
| [2] His broken bone healed quickly. | |
| [3] Then the circle would lie down again, and here and there a wolf would resume its broken nap. | |
| [4] After the death of his daughter, he was a broken man. | |
| Nach dem Tod seiner Tochter war er ein gebrochener Mann. | |
| [5] All that day they rode into broken land. The prairie with its grass and rolling hills was behind them, and they entered a sparse, dry, rocky country, full of draws and short cañons and ominous buttresses. | |
| Den ganzen Tag fuhren sie ins unebene Gelände. Die Prärie mit ihre Gräser und Hügel lag hinter ihnen, und sie traten in ein dürres, felsiges Land ein, das mit Bachbetten und kurze Schluchten und drohende Felsvorsprünge voll war. | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'break' | |
| break |
| [1] brechen; kaputt gehen | |
| [2] zerbrechen; zerstören; kaputt machen | |
| [3] (Regel, Rekord, etc.) brechen; schlagen | |
| [4] break up (with someone): sich trennen | |
| [5] (umgangssprachlich): (Geld) wechseln | |
| [1] Watch out! It might break if you step on it. | |
| [2] I didn't break it. | |
| [3] I want to break this record! | |
| [4] Why did he break up with me? | |
| [5] Can you break a $10? | |
| Kannst du/Können sie einen Zehner wechseln? | |
| Substantiv: | |
| [1] eine Pause; eine Unterbrechung | |
| [2] der Beginn; Anbruch | |
| [3] ein Bruch; Riss | |
| [1] Let's take a break. | |
| [1] We're back after a short break | |
| [2] the break of dawn | |
| windows |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'window' | |
| window |
| Substantiv: | |
| [1] üblicherweise durch Glas in einem Rahmen verschlossene Öffnung in einer Wand oder dem Dach eines Gebäudes oder Fahrzeugs | |
| [2] durchsichtig hinterlegter Ausschnitt in einem Briefumschlag | |
| [3] rechtwinklig umrahmter Bereich auf einem Bildschirm | |
| [4] Gelegenheit bietende Zeitspanne | |
| [1] "At the window a face looks back out and for a moment is caught in the moonlight, then its ducks back inside to carry on with its business." | |
| covered |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'cover' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'cover' | |
| cover |
| Substantiv: | |
| [1] Buchdecke, Einband | |
| [2] Deckel | |
| [3] Tarnung, Deckmantel | |
| Verb: | |
| [1] bedecken, zudecken | |
| [2] etwas verheimlichen | |
| [3] ausdehnen, erstrecken | |
| [4] ein Geldbetrag/ Kosten ist vorhanden/ kann ausbezahlt/ bezahlt werden | |
| [5] mit einer Waffe in Schach halten | |
| in |
| in | |
| highway |
| Autobahn | |
| soot |
| Substantiv: | |
| [1] ein schwarzer, pulverförmiger Feststoff, der je nach Qualität und Verwendung zu 80 bis 99,5 Prozent aus Kohlenstoff besteht und als Nebenprodukt bei Verbrennungsprozessen entsteht | |
| [1] "The formation of soot depends strongly on the fuel composition." | |
| and |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [1] I have two sons. Their names are Thomas and Harald. | |
| weather |
| Substantiv: | |
| [1] meist Singular: Wetter | |
| [1] In Spain the weather is always good. | |
| In Spanien ist das Wetter immer schön. | |
| [1] "The weather is so very bad, down in Lincolnshire, that the liveliest imagination can scarcely apprehend its ever being fine again." | |
| wear |
| tragen, anhaben | |
| (ich) trage | |
| (du) trägst | |
| (wir) tragen | |
| sich abnutzen | |
