| an |
| Artikel: | |
| alternative Form von 'a' | |
| electrical |
| elektrisch | |
| conductor |
| Substantiv: | |
| [1] Technik: Ableiter | |
| [2] Musik: Dirigent, Kapellmeister | |
| [3] Elektronik: Leiter, Leitungsdraht, Leiterbahn | |
| [4] Verkehr: Schaffner, Zugbegleiter | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| interface |
| Substantiv: | |
| [1] die Stelle an der zweierlei zusammenkommt oder verbunden ist und miteinander kommuniziert | |
| [2] die Fläche an der sich zweierlei berührt aber nicht mischt | |
| [3] die zweierlei zusammenbringende oder verbindende Sache | |
| [1] A canteen is no formal but often an important interface. | |
| Eine Kantine ist keine formale aber oft eine wichtige Schnittstelle. | |
| [2] The interface between water and oil ist very clear. | |
| Die Grenzfläche zwischen Wasser und Öl ist sehr deutlich. | |
| Verb: | |
| [1] etwas oder sich zwecks Kommunikation und Zusammenarbeit verbinden | |
| [1] The neighbours in this area interface in each important matter. | |
| Die Nachbarn in dieser Gegend verbinden sich in jeder wichtigen Angelegenheit. | |
| serving |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'serve' | |
| serve |
| Verb: | |
| [1] (intransitiv) (transitiv) dienen: (jemandem) in untergeordneter Stellung ohne oder gegen Lohn arbeiten | |
| [2] (transitiv) bedienen: jemandem Dienste leisten | |
| [3] dienen: einer bestimmten Sache von Nutzen sein | |
| [4] dienen: eine bestimmte Verwendung finden | |
| [5] (transitiv) anbieten, servieren: Speisen an den Tisch des Gastes bringen | |
| [6] Sport, besonders Tennis und Volleyball: servieren: einen Aufschlag spielen | |
| [7] Militär: (intransitiv) abdienen: Zeit bei dem Militäre verbringen, Wehrdienst ableisten | |
| [8] Gefängnis: (intransitiv) (transitiv) abdienen, verbüßen: Zeit in einem Gefängnis (als Gefangene oder Gefangener) verbringen | |
| [1] He served. — He served the prince. | |
| Er diente. — Er diente dem Fürsten. | |
| [2] The butler served the guests. | |
| Der Butler bedient den Gästen. | |
| [3] The paperweight served its purpose, which was to weigh down the papers and prevent them from blowing away. | |
| [4] His cell phone also served as a paperweight. | |
| Sein Handy diente auch als Briefbeschwerer. | |
| [5] Dinner is served! — They served us tortellini. | |
| Das (Abend)essen ist angerichtet! — Sie servierten uns Tortellini. | |
| [6] We served last — it's your turn to serve now. | |
| [7] He served in the navy. | |
| Er diente bei der Marine. | |
| [8] He served three years in prison. | |
| Er saß drei Jahre im Gefängnis. | |
| as |
| Adverb: | |
| [1] Gradpartikel: so | |
| [1a] as … as – so … wie | |
| Konjunktion: | |
| [2] kausal: weil, da | |
| [3] temporal: während | |
| [4] funktional: als (einleitend eine funktionale Apposition); Verbindung zwischen Thema und Rhema | |
| [5] Komparation: wie (Konnektor bei Gleichwertigem) | |
| [1] You're heavier than me, and not as tall. | |
| Du bist schwerer als ich und nicht so groß. | |
| [1a] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier Beispiel für ein Gradpartikel) | |
| [2] As it's too late, I quit. | |
| Da es zu spät ist, gebe ich auf. | |
| [3] He sleeps as the rain falls. | |
| Während es regnete, schlief er. | |
| [4] He had to kill the woman as his successor. | |
| Er – als sein Nachfolger – musste die Frau umbringen. | |
| [5] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier als Beispiel für Konjunktion beim Positiv – Komparationstufe des Gleichwertigen) | |
| Präposition: | |
| [1] als | |
| [1] He had to kill the woman as his successor. | |
| Als sein Nachfolger musste er die Frau umbringen. | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| common |
| Adjektiv: | |
| [1] gewöhnlich, gebräuchlich, normal | |
| [2] bekannt | |
| [1] The house looks common. | |
| Das Haus sieht normal aus. | |
| [2] This picture is very common. | |
| Dieses Bild ist sehr bekannt. | |
| Substantiv: | |
| [1] Boden, Grund, Land der Gemeinde, Kommune, Öffentlichkeit | |
| connection |
| Substantiv: | |
| [1] Verbindung, Anschluss, Anbindung, Ankopplung, Beziehung | |
| [2] nur Mehrzahl: Verwandtschaftsverbindungen, gesellschaftliche Beziehung, Vorfahren | |
| [1] "This coincidence in the inverse rise and fall of the temperature and electricity proves certainly some connection between the sun and atmospheric electricity." | |
| for |
| Präposition: | |
| [1] für | |
| [2] seit | |
| [3] denn | |
| [1] The present is for my mum. | |
| Das Geschenk ist für meine Mutter. | |
| [2] I've been learning German for 5 years. | |
| Ich lerne seit 5 Jahren Deutsch. | |
| [3] Max doesn't feel well, for he has eaten a whole cake on his own. | |
| Max geht es nicht gut, da er einen ganzen Kuchen alleine gegessen hat. | |
| two |
| Numerale: | |
| [1] Kardinalzahl: zwei | |
| [1] We have two cats and two dogs, isn't it crazy? | |
| Wir haben zwei Katzen und zwei Hunde, ist das nicht verrückt? | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| more |
| [1] als Adjektiv, bezogen auf ein (folgendes) Substantiv: mehr | |
| [2] als Pronomen: mehr | |
| [3] als Adverb, um einen Komparativ zu bilden | |
| [4] als Adverb, unveränderlich; vom Ausmaß, steigernd: mehr | |
| [5] als Adverb, unveränderlich, nachgestellt: noch, außerdem, zusätzlich | |
| [6] als Adverb, unveränderlich, für einen Vergleich mit ›than‹: eher | |
| [1] Is there any more coffee? / Could I have some more coffee? | |
| Ist noch (etwas) Kaffee da? / Könnte ich noch etwas mehr Kaffee haben? | |
| [1] There was no more to be said about it. | |
| Dazu gab es nichts mehr zu sagen. | |
| [1] There are more people living here than in the all of the rest of the country. | |
| Hier leben mehr Menschen als im ganzen Rest des Landes. | |
| [1] I have no more time. / I need more time. | |
| Ich hab keine Zeit mehr. / Ich brauche mehr Zeit. | |
| circuits |
|
| circuit |
|
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| components |
|
| component |
| Komponente | |
