| an |
| Artikel: | |
| alternative Form von 'a' | |
| animal |
| Adjektiv: | |
| [1] Tiere betreffend; tierisch | |
| [2] Tieren ähnlich; tierisch, animalisch | |
| Substantiv: | |
| [1] das Tier | |
| [1] I really like animals, especially birds. | |
| Ich mag Tiere wirklich, besonders Vögel. | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| thing |
| Substantiv: | |
| [1] ein materielles Objekt, ohne Bewusstsein | |
| [2] ein Wesen oder eine Existenz die nicht näher spezifiziert oder genau beschrieben werden kann | |
| [3] eine Angelegenheit, Anliegen, Problem oder Faktor | |
| [4] eine Handlung, Tat oder ein Verhalten | |
| [5] was immer besessen werden kann, zum Beispiel Kleidung, Besitztümer oder Ausrüstung | |
| [1] What are this things lying in your room good for? | |
| Wofür sind diese Sachen/Dinger die in deinem Zimmer liegen gut? | |
| [2] Oh see this small brown insect-like thing at the tree – I've never seen something like this before. | |
| Oh schau dieses kleine braune insekten-ähnliche Ding an dem Baum – Ich habe so etwas noch niemals zuvor gesehen. | |
| [3] Her accident was a horrible thing to her family as well as to her friends. | |
| Ihr Unfall war eine schreckliche Sache/Angelegenheit für ihre Familie genauso wie für ihre Freunde. | |
| [4] He might receive an award for the great things he did for the Wikimedia. | |
| Er erhält vielleicht eine Auszeichnung für die großartigen Dinge die er für die Wikimedia getan hat. | |
| [5] I don't have a thing to wear. | |
| Ich habe nichts anzuziehen. | |
| of |
|
| grey |
| Adjektiv: | |
| [1] zwischen schwarz und weiß, von ähnlicher Farbe wie dunkle Regenwolken oder Asche | |
| [2] Person: mit solchem oder weißem Haar | |
| [3] Wetter: wolkig und düster | |
| [4] nicht interessant oder attraktiv | |
| [1] Their new car has a grey top. | |
| Ihr neues Auto hat ein graues Dach. | |
| Substantiv: | |
| [1] die Mischung aus Schwarz und Weiß, die weder schwarz noch weiß ist | |
| [2] die Kleidung in dieser Farbe | |
| [3] das Haar in dieser Farbe | |
| [4] das Pferd in dieser Farbe oder Weiß | |
| Verb: | |
| [1] Person: graues oder weißes Haar bekommen | |
| [2] Haar: altersbedingt grau oder weiß werden | |
| [3] Personengruppe: alt werden | |
| colour |
| Substantiv: | |
| [1] Farbe | |
| [2] Farbton | |
| [3] Hautfarbe | |
| [4] (in Plural: colours) Flagge, Fahne | |
| [1] The favourite colour of Thomas is maroon. | |
| Die Lieblingsfarbe von Tomas ist Kastanienbraun. | |
| [2] Colours cannot be shown on old black-and-white televisions. | |
| Farbtöne können nicht auf Schwarz-Weiß-Fernsehern gezeigt werden. | |
| [3] While the natural colour of Africans is brown, in Europe people are originally beige. | |
| Während die natürliche Hautfarbe der Afrikaner braun ist, sind die Europäer ursprünglich beige. | |
| [4] A ship approached our ports under the colours of Holland. | |
| Ein Schiff näherte sich unseren Häfen unter den Fahnen von Holland. | |
| Verb: | |
| [1] färben, kolorieren | |
| [2] färben, ausmalen | |
| [3] erröten | |
| [1] We should colour the walls red. | |
| Wir sollten die Wände rot färben. | |
| [2] My son loves to colour. | |
| Mein Son malt gern aus. | |
| [3] Her face coloured as she realised she had made an obvious mistake. | |
| Ihr Gesicht errötete als sie bemerkte, dass sie einen offensichtlichen Fehler gemacht hatte. | |
| such |
| [1] solch, derartig, derlei | |
| Adverb: | |
| [1] so | |
| as |
| Adverb: | |
| [1] Gradpartikel: so | |
| [1a] as … as – so … wie | |
| Konjunktion: | |
| [2] kausal: weil, da | |
| [3] temporal: während | |
| [4] funktional: als (einleitend eine funktionale Apposition); Verbindung zwischen Thema und Rhema | |
| [5] Komparation: wie (Konnektor bei Gleichwertigem) | |
| [1] You're heavier than me, and not as tall. | |
| Du bist schwerer als ich und nicht so groß. | |
| [1a] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier Beispiel für ein Gradpartikel) | |
| [2] As it's too late, I quit. | |
| Da es zu spät ist, gebe ich auf. | |
| [3] He sleeps as the rain falls. | |
| Während es regnete, schlief er. | |
| [4] He had to kill the woman as his successor. | |
| Er – als sein Nachfolger – musste die Frau umbringen. | |
| [5] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier als Beispiel für Konjunktion beim Positiv – Komparationstufe des Gleichwertigen) | |
| Präposition: | |
| [1] als | |
| [1] He had to kill the woman as his successor. | |
| Als sein Nachfolger musste er die Frau umbringen. | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| horse |
| Substantiv: | |
| [1] Hauspferd | |
| [2] Zoologie: Tier der Familie der Pferde (Equidae) | |
| [3] männliches Pferd: Hengst, Wallach | |
| [4] Militär: Kavallerie | |
| [5] Bock; Pferd im Turnsport | |
| [6] slang: Heroin | |
| [1] There are horses running in the pasture. | |
| Verb: | |
| [1] mit Pferden ausstatten, Pferde zur Verfügung stellen | |
| [2] etwas durch brutale Gewalt(-einwirkung) bewegen/ in Bewegung versetzen | |
| [3] Pferdezucht: wenn eine Stute bereit ist aufzunehmen | |
| [4] auf dem Pferd sitzen, reiten | |
| [5] auf dem Rücken einer Person sitzen/ etwas auf dem Rücken einer Person tragen | |
| [6] Löcher in eine Plattform schneiden, um einen Tritt zu befestigen | |
| [7] eine Person mit ausgelassenen Witzen traktieren | |
| [8] ausgelassen agieren (in einem Bühnenstück) | |
| [9] Seefahrt: ein Schiff kalfatern | |
| [10] Seefahrt: einen Seemann unfair behandeln | |
| [11] vulgär: Sex/ Geschlechtsverkehr haben | |
| badger |
| Substantiv: | |
| [1] Dachs | |
| [1] Badgers are common over most of Britain. | |
| Verb: | |
| [1] belästigen, jemandem zusetzen | |
| [1] The celebrity was badgered by photojournalists. | |
| [1] The lawer badgered the witness mercilessly. | |
| or |
| Konjunktion: | |
| [1] koordinierend: oder | |
| salmon |
| Substantiv: | |
| [1] Zoologie: der Lachs | |
| [2] das Lachsrosa | |
| [1] I caught a huge salmon. | |
| Ich habe einen riesigen Lachs gefangen. | |
