Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




an
     Artikel:
     alternative Form von 'a'
access
     Substantiv:
     [1] Zugang, Eingang, Eintritt, Einstieg
          [1] The access was denied.
            Der Zugang wurde verboten.
or
     Konjunktion:
     [1] koordinierend: oder
opportunity
     Substantiv:
     [1] Gelegenheit, Chance
          [1] "Of course, this statement is slightly disingenuous, since the worst effects occur when soot particles have opportunity to agglomerate, something which oils are expressly formulated to impede: in the converse sense, this property is described as 'dispersancy'."
of
drawing
     Partizip I:
     Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'draw'
     Substantiv:
     [1] Zeichnung, Handzeichnung, Grafik
     [2] Bankwesen: Abhebung
     [3] Technik: Zugumformung
     [4] Auslosung
     draw
          Verb:
          [1] zeichnen
          [2] ziehen
          [3] anlocken
near
     Adjektiv:
     [1] nahe
          [1] Don't go near that dog! It will bite!
            Geh' nicht nahe an diesen Hund heran! Er beißt!
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary