Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




an
     Artikel:
     alternative Form von 'a'
American
     Adjektiv:
     [1] den USA zugehörig
     [2] Nordamerika oder Südamerika zugehörig
     Substantiv:
     [1] aus den USA stammende oder dort lebende Person
     [2] aus Nordamerika oder Südamerika stammende oder dort lebende Person
     [3] nur Singular: die in den USA benutzte englische Sprache, das amerikanische Englisch
          [1] He's an American.
            Er ist ein Amerikaner.
fish
     Substantiv:
     [1] Fisch
          [1] The trout is a freshwater fish.
            Die Forelle ist ein Süßwasserfisch.
     Verb:
     [1] Fische fangen
          [1] He fishes with a fishing rod.
            Er fischt mit einer Angel.
the
     Adverb:
     [1] desto, um so
     [1a] the … the: je …, desto
     [1b] all the: um so
     Artikel:
     [1] bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
          [1] I'm sitting in the garden.
          ..Ich sitze im Garten.
lafayette
or
     Konjunktion:
     [1] koordinierend: oder
spot
     Substantiv:
     [1] ein kleiner runder Fleck, der sich in Farbe oder Beschaffenheit von der Umgebung absetzt
          [1] In summer the white coat of the snow leopard is studded with brownish black spots.
            Im Sommer ist das weiße Fell des Schneeleoparden mit bräunlich schwarzen Flecken besetzt.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary