| after |
| Adverb: | |
| [1] zeitlich später | |
| [2] direkt dahinter | |
| Konjunktion: | |
| [1] nachdem | |
| [1] After the game started, she started getting headaches. | |
| Nachdem das Spiel anfing, bekam sie Kopfweh. | |
| Präposition: | |
| [1] lokal: hinter, nach | |
| [2] temporal: nach | |
| [1] It followed one person after another. | |
| Es folgte eine Person nach der anderen. | |
| [2] We had a few beers after the game. | |
| Nach dem Spiel tranken wir ein paar Biere. | |
| arguing |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'argue' | |
| argue |
| Verb: | |
| [1] heftig erörtern | |
| [2] Gründe anführen oder vorbringen | |
| [1] "They argued about scenes and words, and the order of scenes and words. They argued about who would say what in the film. They even argued about which of them would cook dinner." | |
| Sie stritten über Szenen und Worte, und die Reihenfolge der Szenen und Worte. Sie stritten darüber, wer was in dem Film sagen würde. Sie stritten auch, wer von ihnen das Abendessen kochen würde. | |
| [1] "However, it is not worth arguing about, for whatever might pass on his side, you must be convinced, by my having no recollection of it, that I never thought, nor expected, nor wished for anything of the kind from him." | |
| Allerdings ist es nicht wert, darüber zu streiten, was auch immer auf seiner Seite passieren könnte, müssen Sie überzeugt sein, dass ich keine Erinnerung daran habe, dass ich weder dachte, noch erwartete, noch irgendetwas dieser Art von ihm wünschte. | |
| [2] "If they had followed him the first day I argued that they would follow him also the second." | |
| Wenn sie ihm am ersten Tag gefolgt sind, argumentierte ich, dass sie ihm auch am zweiten folgen würden. | |
| they |
| Personalpronomen: | |
| [1] Personalpronomen 3. Person Plural Subjektform: sie | |
| [2] Menschen im Allgemeinen | |
| [3] (geschlechtsneutrales) Personalpronomen 3. Person Singular Subjektform: er/sie | |
| [1] They are going to the movies. | |
| Sie gehen ins Kino. | |
| [2] They say rock is dead. | |
| Sie sagen, Rock ist tot. oder Es wird behauptet, Rock sei tot. | |
| [3] And whoso fyndeth hym out of swich blame, / They wol come up and offre a Goddés name, / And I assoille hem by the auctoriee / Which that by bulle y-graunted was to me. | |
| [3] There's not a man I meet but doth salute me / As if I were their well-acquainted friend. | |
| [3] Then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die. | |
| so sollst du den Mann oder das Weib ausführen, die solches Übel getan haben, zu deinem Tor und sollst sie zu Tode steinigen. | |
| [3] ‘No – there was some one in the cab.’ The only attenuation she could think of was after a minute to add: ‘But they didn't come up.’ | |
| fell |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'fall' | |
| fall |
| Verb: | |
| [1] fallen | |
| [1] Suddenly he fell on the ground. | |
| Plötzlich fiel er auf den Boden. | |
| [1] "The season was cold and rainy, and in the evenings we crowded around a blazing wood fire, and occasionally amused ourselves with some German stories of ghosts, which happened to fall into our hands." | |
| Substantiv: | |
| [1] vor allem (US-amerikanisch) Herbst | |
| [2] nur Plural: Wasserfall | |
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| blows |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'blow' | |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'blow' | |
| blow |
| Substantiv: | |
| [1] Schlag, Stoß (auch figürlich) | |
| [2] Blasen, Wehen, Luftzug | |
| Verb: | |
| [1] blasen (allgemein Luft bewegen) | |
| [2] pusten | |
| [3] "blow ones nose": sich die Nase putzen | |
| [4] wehen (Wind) | |
| [5] "blow up": aufblasen | |
| [6] "blow up": in die Luft fliegen, transitiv: in die Luft jagen, zerstören | |
| [7] umgangssprachlich: vermasseln | |
| [8] "blow in": umgangssprachlich: hereinschneien (Besuch) | |
| [9] "blow out": ausblasen | |
| [10] "blow (money)": Geld nachwerfen, etwas springen lassen | |
| [11] vulgär: jemandem einen blasen | |
| [12] spielen (Blasinstrument) | |
| [1] The fan blows cool air into the room. | |
| [2] The alcohol test requires that you blow into the tube. | |
| [3] She blew her nose into a paper tissue. | |
| [4] The wind began to blow stronger. | |
| [5] blow up a balloon | |
| [6] The gas tank blew up. | |
| [7] I completely blew my exam. | |
| [8] My sister blew in unexpectedly with her entire family. | |
| [9] blow out a candle | |
| [10] He blew a lot of money on his new home. | |
| [11] The groopie blew the rock star behind the stage. | |
| [12] blow the trumpet | |
