| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| very |
| Adjektiv: | |
| [1] genau | |
| [2] äußerst | |
| [3] ganz | |
| Adverb: | |
| [1] sehr | |
| [2] ganz | |
| [3] wirklich | |
| [4] äußerst | |
| [1] It's not just small, it's very small. | |
| Es ist nicht nur klein, es ist sehr klein. | |
| [2] The good times are very far away. | |
| Die guten Zeiten sind ganz weit weg. | |
| light |
| Substantiv: | |
| [1] Licht | |
| [2] Lichtquelle | |
| [3] allgemein: etwas zum Entzünden einer Flamme; Feuerzeug, Streichhölzer | |
| [4] Kurzform von enlightment: Verständnis | |
| [5] Architektur, meist in Wortkombinationen: Fenster | |
| [6] Kunst: Fokus, Licht | |
| Verb: | |
| [1] zu brennen beginnen oder brennend machen | |
| [2] (transitiv) hell machen | |
| [1] Wet wood doesn't light. | |
| Nasses Holz zündet nicht. | |
| [2] A small lamp lit up the bedroom. | |
| Eine kleine Lampe erhellte das Schlafzimmer. | |
| steel |
| Substantiv: | |
| [1] Stahl | |
| horseshoe |
| Substantiv: | |
| [1] in U-Form gebogenes Eisen, das zum Schutz auf die Hufe von Pferden genagelt wird | |
| [2] Form, das dem äußeren Rand eines Pferdehufes ähnelt | |
| [3] miniaturisierter Glücksbringer in U-Form | |
| [1] "It appears he had previously tried the famous Lancashire expedient to render his stables and shippons proof against his supernatural enemies--the nailing of horseshoes on all his doors--without obtaining the desired result; so, in desperation, knowing the tradition, he sacrificed a living calf to the fire-god Bel!" | |
| Es scheint, er hatte zuvor die berühmten Hilfsmittel von Lancashire versucht, einen Beweis an seinen Stallungen und Viehunterständen gegen seine übernatürlichen Feinde vorzulegen, das Annageln von Hufeisen an alle seine Türen, ohne das gewünschte Resultat zu erhalten; sodann opferte er in Verzweiflung - um die Tradition wissend - ein lebendes Kalb an den Feuergott Bel! | |
| [2] "At that moment, the thing had a critical look. We were inside a horseshoe of infantry, the extremities of which very nearly reached the river. We had to go through that line, or through the river, or surrender." | |
| In diesem Moment bot die Situation einen kritischen Anblick. Wir waren innerhalb einer Hufeisenform der Infanterie, deren äußerstes Ende ziemlich nahe an den Fluss reichte. Wir mussten durch diese Linie stoßen oder durch den Fluss oder kapitulieren. | |
| [3] "Armed with various horseshoes and rabbits feet for luck, his success rate was perfect." | |
| Bewaffnet mit verschiedenen Hufeisen und Hasenfüßen als Glücksbringer war seine Erfolgsrate perfekt. | |
| for |
| Präposition: | |
| [1] für | |
| [2] seit | |
| [3] denn | |
| [1] The present is for my mum. | |
| Das Geschenk ist für meine Mutter. | |
| [2] I've been learning German for 5 years. | |
| Ich lerne seit 5 Jahren Deutsch. | |
| [3] Max doesn't feel well, for he has eaten a whole cake on his own. | |
| Max geht es nicht gut, da er einen ganzen Kuchen alleine gegessen hat. | |
| racehorses |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'racehorse' | |
| racehorse |
| Substantiv: | |
| [1] Rennpferd | |
| [1] Every year several racehorses die on track. | |
| Jedes Jahr sterben Rennpferde auf der Rennbahn. | |
