| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| tool |
| Substantiv: | |
| [1] Werkzeug | |
| [1] My grandpa has a whole room full of tools. | |
| Mein Opa hat einen ganzen Raum voller Werkzeug. | |
| used |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'use' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt (past participle) des Verbs 'use' | |
| use |
| Substantiv: | |
| [1] Gebrauch, Benutzung, Benützung, Anwendung, Verwendung | |
| [2] Verwendung, Verwendungszweck, Brauchbarkeit, Verwendbarkeit, Zweck, Sinn, Nutzen, Nützlichkeit | |
| [3] Fähigkeit | |
| [4] Gewohnheit, Brauch, Übung, Praxis | |
| [5] Recht (Common Law): Nutznießung, Nutzen, Vorteil | |
| [1] There is a study of the use of the Internet in Africa. | |
| Es gibt eine Studie über die Internetnutzung in Afrika. | |
| [2] Is this of use to you? | |
| Können Sie das gebrauchen? | |
| [2] What is the use of it? | |
| Was hat es für einen Zweck? | |
| [3] He lost the use of his right eye. | |
| Er kann auf dem rechten Auge nicht mehr sehen. | |
| Verb: | |
| (transitiv) | |
| [1] gebrauchen, Gebrauch machen von, benutzen, benützen, Gewalt anwenden, Sorgfalt verwenden, sich bedienen, Gelegenheit nutzen, sich zunutze machen | |
| [2] behandeln, verfahren mit | |
| (intransitiv) | |
| [3] nur Präteritum: pflegte | |
| [1] Please use this one since the other one is damaged. | |
| Benutze bitte dieses, da das andere kaputt ist. | |
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| remove |
| Verb: | |
| [1] entfernen | |
| [1] The old paint was removed. | |
| Die alte Farbe wurde entfernt. | |
| material |
| Substantiv: | |
| [1] Material, Werkstoff | |
| [2] Textilwesen: Stoff | |
| so |
| so, sehr | |
| also | |
| as |
| Adverb: | |
| [1] Gradpartikel: so | |
| [1a] as … as – so … wie | |
| Konjunktion: | |
| [2] kausal: weil, da | |
| [3] temporal: während | |
| [4] funktional: als (einleitend eine funktionale Apposition); Verbindung zwischen Thema und Rhema | |
| [5] Komparation: wie (Konnektor bei Gleichwertigem) | |
| [1] You're heavier than me, and not as tall. | |
| Du bist schwerer als ich und nicht so groß. | |
| [1a] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier Beispiel für ein Gradpartikel) | |
| [2] As it's too late, I quit. | |
| Da es zu spät ist, gebe ich auf. | |
| [3] He sleeps as the rain falls. | |
| Während es regnete, schlief er. | |
| [4] He had to kill the woman as his successor. | |
| Er – als sein Nachfolger – musste die Frau umbringen. | |
| [5] I'm as big as you. | |
| Ich bin so groß wie du. (hier als Beispiel für Konjunktion beim Positiv – Komparationstufe des Gleichwertigen) | |
| Präposition: | |
| [1] als | |
| [1] He had to kill the woman as his successor. | |
| Als sein Nachfolger musste er die Frau umbringen. | |
| to |
| Partikel: | |
| [1] zu | |
| [2] um zu | |
| [1] I am going to work. | |
| Ich gehe zur Arbeit. | |
| [1] That's hard to tell. | |
| Das ist schwer zu sagen / zu unterscheiden. | |
| [2] I am here to have fun. | |
| Ich bin hier, um Spaß zu haben. | |
| create |
| Verb: | |
| [1] entwerfen, schaffen, erstellen | |
| [2] verursachen | |
| [1] We teach you how to create your own Website. | |
| Wir bringen ihnen bei, wie Sie ihre eigene Webseite erstellen. | |
| [2] Your sudden disappearance created a big fuss. | |
| Dein plötzliches Verschwinden hat ein großes Durcheinander verursacht. | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| hole |
| Substantiv: | |
| [1] Stelle in einer Masse, an der Substanz fehlt; Öffnung, Loch | |
| [2] im Boden, in Bäumen oder Ähnlichem befindlicher Hohlraum oder Senke; Loch, Grube | |
| [3] in den Boden gegrabener Unterschlupf mancher Tiere; Bau | |
| Verb: | |
| [1] aushöhlen, ein Loch herstellen | |
| [1] Someone holed my new fence. | |
| Jemand hat ein Loch in meinen neuen Zaun geschnitten. | |
| hele |
|
| typically |
| typischerweise | |
| by |
| bei, neben | |
| plunging |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'plunge' | |
| plunge |
| Substantiv: | |
| [1] Fortbewegung im oder ins Wasser | |
| [2] erhebliche Verringerung eines Werts in kurzer Zeit | |
| [3] Herunterfallen | |
| [1] During my plunge in the sea I saw fishs. | |
| Während meines Tauchgangs im Meer sah ich Fische. | |
| [2] This years autumn began with a plunge in temperature. | |
| Der diesjährige Herbst begann mit einem Temperatursturz. | |
| [3] My plunge form the rock caused multiple fractures. | |
| Mein Sturz vom Felsen verursachte mehrere Brüche. | |
| Verb: | |
| [1] intransitiv: sich schnell vorwärts oder abwärts bewegen | |
| [2] transitiv: etwas rasch in etwas hinein bewegen oder in einen bestimmten Zustand versetzen | |
| [1] She plunged into the pool. | |
| Sie sprang in den Pool. | |
| [2] She plunged the knife into his chest. | |
| Sie stieß das Messer in seine Brust. | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| rotating |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'rotate' | |
| rotate |
| (ich) drehe | |
| (wir) drehen | |
| (ihr) dreht | |
| drehen, rotieren | |
| cutting |
| Partizip I: | |
| Partizip Präsens (present participle) des Verbs 'cut' | |
| cut |
| Verb: | |
| [1] schneiden, abschneiden, durchschneiden | |
| [1] „When he heard her call him midget, the dwarf went after her to cut her to pieces.“ | |
| Substantiv: | |
| [1] der Schnitt | |
| [1] „The first cut ist the deepest, Baby I know …“ | |
| Adjektiv: | |
| [1] abgeschnitten, (auf)geschnitten | |
| [2] geschliffen | |
| bit |
| Substantiv: | |
| [1] das kleine Stück | |
| [2] das schneidende Teil eines Bohrgeräts oder anderen Werkzeugs | |
| [3] Informatik: die durch 1 oder 0 ausgedrückte kleinste Informationseinheit | |
| [1] I would like a bit of everything on my sandwich, please. | |
| Ich möchte bitte von allem ein Stückchen auf mein Sandwich. | |
| [3] This is a 32-bit floating point number. | |
| Dies ist eine 32-Bit-Fließkommazahl. | |
| Konjugierte Form: | |
| Präteritum (simple past) des Verbs 'bite' | |
| bite |
| Substantiv: | |
| [1] Biss, Bisswunde | |
| [2] Stich (Insekt) | |
| [3] Happen (Essen) | |
| Verb: | |
| [1] beißen | |
| [2] stechen (Insekt) | |
| [1] I was bitten by a dog. | |
| [2] I was bitten by a mosquito. | |
| into |
| Präposition: | |
| [1] räumlich: in etwas hinein | |
| [2] Mathematik: (regional: in | |
| [3] (regional: – | |
| [1] He goes into the house. | |
| Er geht ins Haus. | |
| [1] Now we are going into the forest. | |
| Jetzt gehen wir in den Wald. | |
| a |
| Artikel: | |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen | |
| [1] I can see a car and a plane. | |
| Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen. | |
| [1] Yesterday we met an Afro-Carribean. | |
| Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen. | |
| stationary |
|
| workpiece |
|
