Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
sheet
     Substantiv:
     [1] großes dünnes Tuch zum Bedecken einer Matraze oder eines Menschen im Bett; Laken
     [2] rechteckiges Stück Papier; Bogen, Blatt
     [3] flaches dünnes Teil; Platte
     [4] große weite Fläche
          [1] She got up from the cot and let the sheet fall from her.
            Sie stand vom Feldbett auf und ließ das Laken von sich herunter fallen.
          [2] I wrote on a sheet of paper.
            Ich schrieb auf ein Blatt Papier.
          [3] We closed the hole with a sheet of wood.
            Wir schlossen das Loch mit einer Platte aus Holz.
          [4] A gentle breeze disturbs the sheet of water.
            Eine milde Brise kräuselt die Fläche des Wassers.
of
such
     [1] solch, derartig, derlei
     Adverb:
     [1] so
paper
     Substantiv:
     [1] nur Singular: Papier
     [2] die Abhandlung, die Akte, der Fachvortrag, die Veröffentlichung, das Dokument
     [3] die Zeitung
          [1] Please give me 10 sheets of paper.
          [2] "Indeed, your example is an unfortunate one for your argument,"said Holmes, taking the paper and glancing his eye down it.
          [2] "This paper reviews the design, manufacture and performance of ceramic abradable seals with varied chemistry."
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary