Lexis Rex Startseite





Englischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um englische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
negative
     negativ
reaction
     Substantiv:
     [1] Reaktion, Resonanz, Rückwirkung
     [2] (Mechanik) Auflagekraft
     [3] Stellungnahme
objection
or
     Konjunktion:
     [1] koordinierend: oder
outcry
     Schrei
especially
     Adverb:
     [1] besonders, nur (für jemanden), insbesondere
          [1] This is especially for you.
            Das ist nur für dich.
          [1] "When John Herman heard that Robin Williams had killed himself, he was incredibly sad but not especially surprised"
of
a
     Artikel:
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, einen
          [1] I can see a car and a plane.
            Ich kann ein Auto und ein Flugzeug sehen.
          [1] Yesterday we met an Afro-Carribean.
            Gestern haben wir einen Afro-Kariben getroffen.
violent
     Adjektiv:
     [1] gewalttätig, brutal
          [1] After fierce debate the federal government responded to a series of violent excesses of Kurdish extremists with a tightening of criminal law pertaining to foreigners.
            Nach heftigen Diskussionen beschließt die Bundesregierung nach einer Reihe gewalttätiger Ausschreitungen kurdischer Extremisten die Verschärfung des Ausländerstrafrechts.
or
     Konjunktion:
     [1] koordinierend: oder
abrupt
     abrupt, jäh
nature
     Substantiv:
     [1] die Natur
          [1] "Current developments include the mimicking of nature (Enzymes) for the synthesis of quite complex polymers like natural silk."
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary